Traducción de la letra de la canción Radio Smash Hit - The Busters

Radio Smash Hit (original)

Every time I turn my radio on
Blood flows outta my ears and my aggression pumps up
Every time I hear these same old songs
Forgotten music withers up and my decision grows strong
This old universe needs a new style
And from now on no one should be denied
They still don’t pay attention to the beat
They move their fingers only to repeat
We’ll burn our radios, and load up our sites
And blow ska through all night
Their music’s so fantastic
So sturdy and elastic
My underwear change everyday
But this ska music they’ll never play 2x
Everywhere in the world I hear this sound
Venezuela, russia, italy, japan, turkey, usa
These people lose their hearts in rocksteady beat
And power ska music all through the day
They always know where to go
They mistreat their local radio
Computerized body and soul
Fresh music for a deep black hole
Burn your radio, watch out for our page
Celebrating ska age
Their music‘s so fantastic
So sturdy and elastic
My underwear changes everyday
But this ska music they’ll never play 2x
Their music‘s so fantastic
So sturdy and elastic
My underwear changes everyday
But this ska music they’ll never play
Their music‘s so fantastic
So sturdy and elastic
My underwear changes everyday
But this ska music they’ll never play
Old music’s sometimes dusty
Old iron sometimes rusty
My underwear is fresh and sober
Cause ska music is never over
We’re playing for your attention
And paying to be mentioned
We’re definitely on our way
So common join us or stay away

(traducción)

Cada vez que enciendo mi radio
La sangre sale de mis oídos y mi agresión aumenta
Cada vez que escucho estas mismas viejas canciones
La música olvidada se marchita y mi decisión se hace fuerte
Este viejo universo necesita un nuevo estilo
Y de ahora en adelante a nadie se le debe negar
Todavía no prestan atención al ritmo
Mueven los dedos solo para repetir
Quemaremos nuestras radios y cargaremos nuestros sitios
Y volar ska a través de toda la noche
Su música es tan fantástica
Tan resistente y elástico
Mi ropa interior se cambia todos los días
Pero esta música ska nunca tocarán 2x
En todas partes del mundo escucho este sonido
venezuela, rusia, italia, japón, turquía, estados unidos
Estas personas pierden el corazón en el ritmo rocksteady
Y potencia la música ska durante todo el día.
Siempre saben adónde ir.
Maltratan a su radio local
Cuerpo y alma informatizados
Música fresca para un agujero negro profundo
Quema tu radio, atento a nuestra página
Celebrando la era del ska
Su música es tan fantástica.
Tan resistente y elástico
Mi ropa interior cambia todos los días
Pero esta música ska nunca tocarán 2x
Su música es tan fantástica.
Tan resistente y elástico
Mi ropa interior cambia todos los días
Pero esta música ska nunca tocarán
Su música es tan fantástica.
Tan resistente y elástico
Mi ropa interior cambia todos los días
Pero esta música ska nunca tocarán
La música antigua a veces es polvorienta
Hierro viejo a veces oxidado
Mi ropa interior es fresca y sobria
Porque la música ska nunca termina
Estamos jugando por tu atención
Y pagando para ser mencionado
Definitivamente estamos en nuestro camino
Tan común únase a nosotros o manténgase alejado