Traducción de la letra de la canción She's a Beauty - The Busters

She's a Beauty (original)

There are days when she’s had it
Everyone `s so friendly so tasteless AAHHH!!!
These are ways God damn it
She don’t wanna be treated like a star
But how could she explain she is just a normal igrl
Sometimes it’s so comfortable to be a Beauty in this world
She’s a beauty she can’t help it
She’s a beauty what can she do
Wherever she’s walking and talking
Every boy sticks to her like glue
When she wants to smoke
She gets a light from different guys
Sometimes they burn her hair
She’s offered drinks it’s so embarrassing
Sometimes she acts like she just don’t care
She ´s read a book she `s got personality
And everyone you ask will say it’s plain to see
She’s a beauty she can’t help it
She’s a beauty what can she do
Wherever she’s walking and talking
Every boy sticks to her like glue
She gets in for free and when she leaves
Everybody wants to drive her home
She thinks it’s nice
To watch the young men fighting for the number of her phone
She ´s read a book she `s got personality
And everyone you ask will say it’s plain to see
She’s a beauty she can’t help it
She’s a beauty what can she do
Wherever she’s walking and talking
Every boy sticks to her like glue

She's a Beauty (traducción)

Hay días en que ella lo ha tenido
Todos son tan amigables tan insípidos AAHHH!!!
Estas son formas maldita sea
Ella no quiere ser tratada como una estrella
Pero, ¿cómo podría explicar que es solo una igrl normal?
A veces es tan cómodo ser una belleza en este mundo
Ella es una belleza, no puede evitarlo.
Ella es una belleza, ¿qué puede hacer?
Dondequiera que ella esté caminando y hablando
Todos los chicos se pegan a ella como pegamento.
Cuando ella quiere fumar
Ella obtiene una luz de diferentes chicos
A veces le queman el pelo
Le han ofrecido bebidas, es tan vergonzoso
A veces actúa como si no le importara
Ella ha leído un libro, tiene personalidad.
Y todos a los que preguntes dirán que es fácil de ver
Ella es una belleza, no puede evitarlo.
Ella es una belleza, ¿qué puede hacer?
Dondequiera que ella esté caminando y hablando
Todos los chicos se pegan a ella como pegamento.
Ella entra gratis y cuando se va
Todos quieren llevarla a casa
ella piensa que es agradable
Para ver a los jóvenes peleando por el número de su teléfono
Ella ha leído un libro, tiene personalidad.
Y todos a los que preguntes dirán que es fácil de ver
Ella es una belleza, no puede evitarlo.
Ella es una belleza, ¿qué puede hacer?
Dondequiera que ella esté caminando y hablando
Todos los chicos se pegan a ella como pegamento.