Traducción de la letra de la canción Still Watchin You - The Busters

Still Watchin You (original)

I’m rushin, you’re duddlin
You sleep while i am working
In good times and bad times
I’m with you, without you
I’m peaceful, you’re snorring
You’re shouting, i’m praying
For fairness to tell the truth but…
I’m still watchin' you
I’m still watchin' you
I’m still watchin' you
I’m still watchin' you
I’m saving, you’re wasting
I buy what you are tasting
Extravagance in memory
White socks to black panties
I’m breathing, you’re smoking
You’re burnin' my curtain
To heaven and grateful death but…
I’m still watchin' you
I’m still watchin' you
I’m still watchin' you
I’m still watchin' you
You’re dreamin', i’m killing
Cause you smash what i’m building
All good things and bad things
We got through, goodbye you
I’m flying, you’re fallin'
You’re diving, i’m risin'
To silence and peacefulness but…
I’m still watchin' you
I’m still watchin' you
I’m still watchin' you
I’m still watchin' you

(traducción)

Estoy corriendo, eres tonto
tu duermes mientras yo trabajo
En las buenas y en las malas
estoy contigo, sin ti
Estoy en paz, estás roncando
Estás gritando, estoy rezando
Para ser justos, a decir verdad, pero...
Todavía te estoy mirando
Todavía te estoy mirando
Todavía te estoy mirando
Todavía te estoy mirando
Estoy ahorrando, tu estas desperdiciando
te compro lo que estas degustando
Extravagancia en la memoria
Medias blancas a bragas negras
yo respiro tu fumas
Estás quemando mi cortina
Al cielo y a la muerte agradecida pero…
Todavía te estoy mirando
Todavía te estoy mirando
Todavía te estoy mirando
Todavía te estoy mirando
Estás soñando, estoy matando
Porque destrozas lo que estoy construyendo
Todas las cosas buenas y malas
Terminamos, adiós
Estoy volando, te estás cayendo
Estás buceando, estoy subiendo
Al silencio y la paz pero…
Todavía te estoy mirando
Todavía te estoy mirando
Todavía te estoy mirando
Todavía te estoy mirando