Traducción de la letra de la canción Take Your Soul Back Home - The Busters

Take Your Soul Back Home (original)

when your trails are troubled
and your day is hard
everything’s against you
right from the start
when there’re enemies around you
and no friends to see
feel my love whenever you think of me take your soul back home to me 2x
when you’re talking to the walls
so clean and white
when you’re walking through the jungle
of a big city’s night
in the dead of the night
in the heat of the day
there’s no ugly place
where your thoughts have to stay
take your soul back home to me 2x
when you lost your way
wherever you roam
each step you might take
is a step back home
don’t care for the rocks
that are thrown in you way
my love will be there
to make your day
take your soul back home to me 4x

(traducción)

cuando tus senderos son problemáticos
y tu dia es duro
todo esta en tu contra
desde el principio
cuando hay enemigos a tu alrededor
y sin amigos para ver
siente mi amor cada vez que pienses en mí lleva tu alma de vuelta a casa conmigo 2x
cuando hablas con las paredes
tan limpio y blanco
cuando caminas por la jungla
de la noche de una gran ciudad
en la oscuridad de la noche
en el calor del día
no hay lugar feo
donde tus pensamientos tienen que quedarse
llévate tu alma de vuelta a casa conmigo 2x
cuando perdiste tu camino
dondequiera que vayas
cada paso que podrías dar
es un paso de regreso a casa
no te preocupes por las rocas
que se lanzan en tu camino
mi amor estara ahi
para hacer tu día
llévate tu alma a casa conmigo 4x