Traducción de la letra de la canción Tribute To Skatalites - The Busters

Tribute To Skatalites (original)

There was a band coming from jamaica
Playing a beat called the Ska
To many fans they are the best
Thru the many years they passed all the tests
SKATALITES was their name and friends they were
It is their music we like to hear
SKATALITES was their name it was their music and beat
That gave us a musical treat
Who can forget their «Lawless Street»
With the SKATALITES a musical treat
Who can forget this music complete
And the many fans who rock to the beat
SKATALITES was their name and friends they were
It is their music we like to hear
SKATALITES was their name it was their music and beat
That gave us a musical treat
Whether you’re white or whether you’re black
We want to keep you dancing now till you´re feelin' dread
Who can forget their feet moving beat
And the fun we had with their music complete
SKATALITES was their name and friends they were
It is their music we like to hear
SKATALITES was their name it was their music and beat
That gave us a musical treat
Don Drummond on trombone gave us the heat
And Lloyd Knibbs on drums showed us the beat
Tommy McCook and Mr. Alphonso
Made Baba Brooks and the rest of the horns blow
SKATALITES was their name and friends they were
It is their music we like to hear
SKATALITES was their name it was their music and beat
That gave us a musical treat
SKATALITES was their name and friends they were
It is their music we like to hear
SKATALITES was their name it was their music and beat
That gave us a musical treat

(traducción)

Había una banda que venía de jamaica
Tocando un ritmo llamado Ska
Para muchos fans son los mejores
A través de los muchos años que pasaron todas las pruebas
SKATALITES era su nombre y amigos eran
Es su música lo que nos gusta escuchar.
SKATALITES era su nombre, era su música y ritmo
Eso nos dio un placer musical.
Quién puede olvidar su «Lawless Street»
Con los SKATALITES un placer musical
Quien puede olvidar esta musica completa
Y los muchos fanáticos que rockean al ritmo
SKATALITES era su nombre y amigos eran
Es su música lo que nos gusta escuchar.
SKATALITES era su nombre, era su música y ritmo
Eso nos dio un placer musical.
Si eres blanco o si eres negro
Queremos mantenerte bailando ahora hasta que sientas pavor
¿Quién puede olvidar el ritmo de sus pies en movimiento?
Y la diversión que tuvimos con su música completa
SKATALITES era su nombre y amigos eran
Es su música lo que nos gusta escuchar.
SKATALITES era su nombre, era su música y ritmo
Eso nos dio un placer musical.
Don Drummond en el trombón nos dio el calor
Y Lloyd Knibbs en la batería nos mostró el ritmo
Tommy McCook y el Sr.Alphonso
Hizo sonar a Baba Brooks y al resto de los cuernos
SKATALITES era su nombre y amigos eran
Es su música lo que nos gusta escuchar.
SKATALITES era su nombre, era su música y ritmo
Eso nos dio un placer musical.
SKATALITES era su nombre y amigos eran
Es su música lo que nos gusta escuchar.
SKATALITES era su nombre, era su música y ritmo
Eso nos dio un placer musical.