Traducción de la letra de la canción You Can't Go Ahead - The Busters

You Can't Go Ahead (original)

Big traffic jam today on highway #9
Everybody will be late on highway #8
There’s gonna be a party on highway #7
But the girls with all the tricks are on highway #6
A millon cars are in a row
Ain’t no place for you to go
You will miss the late night show
You can’t go ahead — throw your car away
You can’t go ahead — traffic is the word
You can’t go ahead — you never will arrive
On the way to nowhere no-one will survive
We’re skankin' n the middle of highway #5
The cars are getting more on highway on highway # 4
That’s why you feel the luxury on highway #3
Hysteric women next to you on highway #2
A millon cars are in a row
Ain’t no place for you to go
You will miss the late night show
You can’t go ahead — throw your car away
You can’t go ahead — traffic is the word
You can’t go ahead — you never will arrive
On the way to nowhere no-one will survive
Can’t believe your eyes when you see what’s going on
Backseet love affairs on highway #1
But never take the highway when you don’t know where to go
Cause highway #0 is the end of the show
A millon cars are in a row
Ain’t no place for you to go
You will miss the late night show
Feeling like a fool thinking of the fuel
Sitting in your seat dreaming of full speed
You can’t go ahead
You can’t go ahead
You can’t go ahead

(traducción)

Gran atasco de tráfico hoy en la carretera #9
Todos llegarán tarde a la carretera #8
Habrá una fiesta en la carretera #7
Pero las chicas con todos los trucos están en la carretera #6
Un millón de autos están en fila
No hay lugar para que vayas
Te perderás el show nocturno
No puedes seguir adelante: tira tu auto
No puedes seguir adelante: tráfico es la palabra
No puedes seguir adelante, nunca llegarás
En el camino a ninguna parte nadie sobrevivirá
Estamos skankin 'n en el medio de la carretera # 5
Los autos se están poniendo más en la carretera en la carretera # 4
Por eso sientes el lujo en la carretera #3
Mujeres histéricas a tu lado en la carretera #2
Un millón de autos están en fila
No hay lugar para que vayas
Te perderás el show nocturno
No puedes seguir adelante: tira tu auto
No puedes seguir adelante: tráfico es la palabra
No puedes seguir adelante, nunca llegarás
En el camino a ninguna parte nadie sobrevivirá
No puedo creer lo que ves cuando ves lo que está pasando
Amoríos ocultos en la carretera #1
Pero nunca tomes la autopista cuando no sabes a dónde ir
Porque la carretera #0 es el final del espectáculo
Un millón de autos están en fila
No hay lugar para que vayas
Te perderás el show nocturno
Sentirse como un tonto pensando en el combustible
Sentado en tu asiento soñando a toda velocidad
no puedes seguir adelante
no puedes seguir adelante
no puedes seguir adelante