Traducción de la letra de la canción High Lonesome - The Charlie Daniels Band

High Lonesome (original)

Just you and me and a little white pup
Sittin' here waiting for the sun to come up
To keep the chill away
Drinkin' our coffee at the first crack of dawn
Watchin' a doe while she nuzzles her fawn
It’s my favorite time of the day
High Lonesome
God don’t ever let this mountain change
High Lonesome
I hope you will always stay the same
Sometimes in the evening when everything’s still
Sweet mountain music floats over the hill
On a laurel-scented breeze
Sometimes when nightbirds are scolding the mist
I think I might know where heaven is
It’s just above the trees
High Lonesome
God don’t ever let this mountain change
High Lonesome
I hope you will always stay the same
Watchin' my summertimes turnin' to falls
Seein' my son growing honest and tall
Keeps me satisfied
If I live forever or I die today
All I would ask is you just let me lay
Here on this mountainside
High Lonesome
God don’t ever let this mountain change
High Lonesome
I hope you will always stay the same

(traducción)

Solo tú y yo y un cachorrito blanco
Sentado aquí esperando que salga el sol
Para mantener el frío lejos
Bebiendo nuestro café al amanecer
Mirando a una cierva mientras acaricia a su cervatillo
Es mi momento favorito del día.
alto solitario
Dios, nunca dejes que esta montaña cambie.
alto solitario
Espero que siempre seas el mismo
A veces en la noche cuando todo está quieto
Dulce música de montaña flota sobre la colina
En una brisa perfumada de laurel
A veces, cuando los pájaros nocturnos regañan a la niebla
Creo que podría saber dónde está el cielo
Está justo encima de los árboles.
alto solitario
Dios, nunca dejes que esta montaña cambie.
alto solitario
Espero que siempre seas el mismo
Mirando mis veranos convirtiéndose en caídas
Ver a mi hijo creciendo honesto y alto
me mantiene satisfecho
Si vivo para siempre o muero hoy
Todo lo que te pediría es que me dejes acostarme
Aquí en esta ladera de la montaña
alto solitario
Dios, nunca dejes que esta montaña cambie.
alto solitario
Espero que siempre seas el mismo