Traducción de la letra de la canción Liar - The Clamps, The Sonic Dawn

Liar (original)

Jack of Diamonds had a daughter like none
She was born down on highway sixty-one
Girl’s first mother was a famous gypsy queen
Who gave her red lips and mode one eye green
Because her laugh was rich, plenty and sweet
The name Emily Lemon can balance the sea
I heard what she said, that’s a child
And now can see inside, killing me
I feel it in my bone in no time at all
The problem was solved with her smile
In a game of chess with a diddy, she won
And outrun the devil and can moving on
She never found a reason to hold nothing in
Words of hers easily slipped under my skin
And she brought the sound of the universe here
And for me she made a mountain dissapear
Here’s what she said, it was wild
Now we choose to do something new
They put on your neck that being said
That you are no longer a child

(traducción)

Jack of Diamonds tuvo una hija como ninguna
Ella nació en la carretera sesenta y uno
La primera madre de la niña fue una famosa reina gitana.
¿Quién le dio los labios rojos y el modo de un ojo verde
Porque su risa era rica, abundante y dulce.
El nombre Emily Lemon puede equilibrar el mar
Escuché lo que dijo, eso es un niño
Y ahora puedo ver dentro, matándome
Lo siento en mi hueso en muy poco tiempo
El problema se resolvió con su sonrisa.
En un juego de ajedrez con un diddy, ella ganó
Y superar al diablo y poder seguir adelante
Ella nunca encontró una razón para guardar nada en
Sus palabras se deslizaron fácilmente bajo mi piel
Y ella trajo el sonido del universo aquí
Y por mi hizo desaparecer una montaña
Esto es lo que dijo, fue salvaje
Ahora elegimos hacer algo nuevo
Te ponen en el cuello lo dicho
Que ya no eres un niño