Traducción de la letra de la canción She Says Don't Miss Me - The Clarks

She Says Don't Miss Me (original)

She is sitting all alone but he sent flowers
All alone she sits there thinking this is not right
She questions all her thoughts at home for hours
He offers nothing in return for her to sit tight
Her dreams are tired and bound
Her stars are all falling down
I won’t make a sound
She just sleeps right through the day when the suns up
Never knowing how to finish her dreams
All her friends will go away when she wakes up
She won’t need them when there’s something to believe in
The nighttime isn’t so kind
Too many truths there to find
I won’t change her mind
She says don’t miss me
I will be alright
Because I’m not alone
I will be alright
She says don’t leave tonight
She wonders why it’s not right
She sees her visions in flight
I will hold on tight
I won’t give her a fight
She says don’t miss me
I will be alright
Because I’m not alone
I will be alright

She Says Don't Miss Me (traducción)

Ella está sentada sola pero él envió flores.
Sola, se sienta allí pensando que esto no está bien
Cuestiona todos sus pensamientos en casa durante horas.
Él no ofrece nada a cambio para que ella se quede quieta.
Sus sueños están cansados ​​y atados
Todas sus estrellas se están cayendo
no voy a hacer un sonido
Ella solo duerme todo el día cuando sale el sol
Sin saber cómo terminar sus sueños
Todos sus amigos se irán cuando se despierte.
Ella no los necesitará cuando haya algo en lo que creer.
La noche no es tan amable
Demasiadas verdades allí para encontrar
No voy a cambiar de opinión
Ella dice que no me extrañes
Estaré bien
porque no estoy solo
Estaré bien
Ella dice que no te vayas esta noche
Ella se pregunta por qué no está bien
Ella ve sus visiones en vuelo
me aferraré fuerte
no le daré pelea
Ella dice que no me extrañes
Estaré bien
porque no estoy solo
Estaré bien