Traducción de la letra de la canción Shimmy Low - The Clarks

Shimmy Low (original)

I’ve been down this road ten times
I would run, I would hide
From the fears that ruled my mind
And so I asked this guy
We’ll call him Oz, call him wise
He laughed and offered his advice
Get out of your black hole
Join life’s circus sideshow
Shimmy, shimmy low, Got to free my soul
Want to walk on water, Gonna lose control
Shimmy, shimmy low, Got to free my soul
Want to walk on water, Gonna lose control
I’d practice to believe
Fear is real, a disease
And hold myself against my knees
And if you lose your mind
Call the sun, then unwind
There’s too much to leave behind
He said you ought to know
Life’s on remote control.
Got to…
Shimmy, shimmy low, Got to free my soul
Want to walk on water, Gonna lose control
Shimmy, shimmy low, Got to free my soul
Want to walk on water, Gonna lose control
Much to my surprise, I’ve been so high
I’ll kiss the sky from this broken dream I’ll rise
Shimmy, shimmy low, Got to free my soul
Want to walk on water, Gonna lose control
Got to Shimmy, shimmy low, Got to free my soul

Shimmy Low (traducción)

He estado en este camino diez veces
correría, me escondería
De los miedos que dominaban mi mente
Y entonces le pregunté a este tipo
Lo llamaremos Oz, llámalo sabio
Se rió y ofreció su consejo.
Sal de tu agujero negro
Únete al espectáculo secundario del circo de la vida
shimmy, shimmy low, tengo que liberar mi alma
Quiero caminar sobre el agua, voy a perder el control
shimmy, shimmy low, tengo que liberar mi alma
Quiero caminar sobre el agua, voy a perder el control
Practicaría para creer
El miedo es real, una enfermedad
Y sostenerme contra mis rodillas
Y si pierdes la cabeza
Llama al sol, luego relájate
Hay demasiado para dejar atrás
Él dijo que deberías saber
La vida está en el control remoto.
Tengo que…
shimmy, shimmy low, tengo que liberar mi alma
Quiero caminar sobre el agua, voy a perder el control
shimmy, shimmy low, tengo que liberar mi alma
Quiero caminar sobre el agua, voy a perder el control
Para mi sorpresa, he estado tan drogado
Besaré el cielo de este sueño roto, me levantaré
shimmy, shimmy low, tengo que liberar mi alma
Quiero caminar sobre el agua, voy a perder el control
Tengo que Shimmy, Shimmy Low, Tengo que liberar mi alma