Traducción de la letra de la canción Little Fishes - The Claypool Lennon Delirium

Little Fishes (original)

Mercury makes its way into
The skin of little fishes who
Swim across the vast and murky
Mucky, mud terrain
They make their way onto the dishes
Of men who gobble little fishes
As the mercury settles in
Their soft and supple brains
Gone are the days
Gone are the days
When you can stick your toes in without a second thought
Gone are the days
When you can get your mind wet without the fear of rot
Where did the Pillsbury Doughboy go wrong?
When did the blingy little weasels kill the protest song?
When will the youth get on its hind legs?
Is the Golden Goose laying 3D printed eggs?
When will the Easter Bunny come
And hop it all away?
Gone are the days
Gone are the days
When you didn’t need WiFi to help you find someone to kiss
Gone are the days
When your brand of genitalia would determine where to piss
Mr. Owl, he cheats to reach the center of the pop
Scarecrow, better hold your breath while Roundup’s being doused upon your crops
When will the youth get on its hind legs?
Is the Golden Goose still laying 3D printed eggs?
When will Ben Kenobi come
And saber it away?
Mercury makes its way into
The skin of little fishes who
Swim across the vast and murky
Mucky, mud terrain
They make their way onto the dishes
Of men who gobble little fishes
As the mercury settles in
Their soft and supple brains
Mercury makes its way into
The skin of little fishes who

Little Fishes (traducción)

Mercurio se abre paso en
La piel de los pececitos que
Nadar a través del vasto y turbio
Terreno fangoso y fangoso
Se abren camino hacia los platos.
De los hombres que engullen pececitos
A medida que el mercurio se asienta
Sus cerebros suaves y flexibles
Los dias se han ido
Los dias se han ido
Cuando puedes meter los dedos de los pies sin pensarlo dos veces
Los dias se han ido
Cuando puedes mojar tu mente sin miedo a la podredumbre
¿En qué se equivocó el Pillsbury Doughboy?
¿Cuándo mataron las pequeñas comadrejas ostentosas la canción de protesta?
¿Cuándo se levantará el joven sobre sus patas traseras?
¿La gallina de los huevos de oro está poniendo huevos impresos en 3D?
¿Cuándo vendrá el Conejo de Pascua?
¿Y saltárselo todo?
Los dias se han ido
Los dias se han ido
Cuando no necesitabas WiFi para ayudarte a encontrar a alguien a quien besar
Los dias se han ido
Cuando tu marca de genitales determinaría dónde orinar
Mr. Owl, hace trampa para llegar al centro del pop
Espantapájaros, mejor aguanta la respiración mientras Roundup se rocía sobre tus cultivos
¿Cuándo se levantará el joven sobre sus patas traseras?
¿La gallina de los huevos de oro sigue poniendo huevos impresos en 3D?
¿Cuándo vendrá Ben Kenobi?
¿Y saberlo lejos?
Mercurio se abre paso en
La piel de los pececitos que
Nadar a través del vasto y turbio
Terreno fangoso y fangoso
Se abren camino hacia los platos.
De los hombres que engullen pececitos
A medida que el mercurio se asienta
Sus cerebros suaves y flexibles
Mercurio se abre paso en
La piel de los pececitos que