Traducción de la letra de la canción Catch Your Wave - The Click Five

Catch Your Wave (original)

In the middle of the night
That’s when you caught my eye
I chased you round in memories
Through the breeze and the trees and you tease me
But hey
The clock’s turning around
And you’re still playing these games
It’s such a waste to bring me down, down, down
Don’t bring me down, 'cause…
Hey girl, I wanna catch your wave
Hey girl, I wanna drift away with you
Hey girl, you’ve got an undertow
Hey girl, hey girl, don’t wanna let you go
When I turned sixteen
That’s when I started to dream
I chased you round in memories
Through the breeze and the trees and you tease me
But hey
Well, every princess has her knight
And I’m still in it for the fight
Not giving in, I’m gonna win, win, win
I’m gonna win, cause…
Hey girl, I wanna catch your wave
Hey girl, I wanna drift away with you
Hey girl, you’ve got an undertow
Hey girl, hey girl, don’t wanna let you go
I’m never gonna let you go
Hey girl, I wanna catch your wave
Hey girl, I wanna drift away with you
Hey girl, you’ve got an undertow
Hey girl, hey girl, don’t wanna let you
Hey girl, I wanna catch your wave
Hey girl, I wanna drift away with you
Hey girl, you’ve got an undertow
Hey girl, hey girl, don’t wanna let you
Hey girl, hey girl, don’t wanna let you go
I’ll never let you go
Alright

(traducción)

En medio de la noche
Fue entonces cuando llamaste mi atención
Te perseguí en los recuerdos
A través de la brisa y los árboles y me provocas
Pero hey
El reloj está dando la vuelta
Y todavía estás jugando estos juegos
Es un desperdicio traerme abajo, abajo, abajo
No me deprimas, porque...
Oye chica, quiero atrapar tu ola
Oye chica, quiero alejarme contigo
Oye chica, tienes una resaca
Oye chica, oye chica, no quiero dejarte ir
Cuando cumplí dieciséis
Fue entonces cuando comencé a soñar
Te perseguí en los recuerdos
A través de la brisa y los árboles y me provocas
Pero hey
Bueno, cada princesa tiene su caballero.
Y todavía estoy en esto para la pelea
Sin ceder, voy a ganar, ganar, ganar
Voy a ganar, porque...
Oye chica, quiero atrapar tu ola
Oye chica, quiero alejarme contigo
Oye chica, tienes una resaca
Oye chica, oye chica, no quiero dejarte ir
Nunca te dejaré ir
Oye chica, quiero atrapar tu ola
Oye chica, quiero alejarme contigo
Oye chica, tienes una resaca
Hey chica, hey chica, no quiero dejarte
Oye chica, quiero atrapar tu ola
Oye chica, quiero alejarme contigo
Oye chica, tienes una resaca
Hey chica, hey chica, no quiero dejarte
Oye chica, oye chica, no quiero dejarte ir
Yo nunca te dejaré ir
Bien