Traducción de la letra de la canción When I'm Gone - The Click Five

When I'm Gone (original)

Dear love
Better sit down
Bad news
Get the word out
Accidents come with conclusions
I’m numb
On the asphalt
Don’t cry
Wasn’t your fault
I can’t feel
It’s just confusion
Keep on, keep on, keep on, when I’m gone
When the lights are out
Don’t be sad for long
When I’m gone
And the lights are out
I’ll be shining on
I’m just gonna let my life bleed on this letter
Let my song sing on forever
I’ll still love you when I’m gone
Tear drops
Paint the faces
Despair
Is contagious
Dressed in black
Clutching a red rose
Hold on, hold on, hold on, my love goes on
When the lights are out
Don’t be sad for long
When I’m gone
And the lights are out
I’ll be shining on
I’m just gonna let my life bleed on this letter
Let my song sing on forever
I’ll still love you when I’m gone
When the lights are out
Don’t be sad for long
When I’m gone
And the lights are out
I’ll be shining on
I’m just gonna let my life bleed on this letter
Let my song sing on forever
I’ll still love you when I’m gone
When the lights are out
Don’t be sad for long
When I’m gone
And the lights are out
I’ll be shining on
I’m just gonna let my life bleed on this letter
Let me song sing on forever
I’ll still love you when I’m gone

When I'm Gone (traducción)

querido amor
mejor siéntate
Malas noticias
Correr la voz
Los accidentes vienen con conclusiones
Estoy entumecida
sobre el asfalto
no llores
no fue tu culpa
no puedo sentir
es solo confusión
Sigue, sigue, sigue, cuando me haya ido
Cuando las luces están apagadas
No estés triste por mucho tiempo
Cuando me haya ido
Y las luces están apagadas
estaré brillando
Voy a dejar que mi vida sangre en esta carta
Deja que mi canción cante para siempre
Todavía te amaré cuando me haya ido
Gotas de lágrimas
pintar las caras
Desesperación
es contagioso
Vestida de negro
Agarrando una rosa roja
Aguanta, aguanta, aguanta, mi amor sigue
Cuando las luces están apagadas
No estés triste por mucho tiempo
Cuando me haya ido
Y las luces están apagadas
estaré brillando
Voy a dejar que mi vida sangre en esta carta
Deja que mi canción cante para siempre
Todavía te amaré cuando me haya ido
Cuando las luces están apagadas
No estés triste por mucho tiempo
Cuando me haya ido
Y las luces están apagadas
estaré brillando
Voy a dejar que mi vida sangre en esta carta
Deja que mi canción cante para siempre
Todavía te amaré cuando me haya ido
Cuando las luces están apagadas
No estés triste por mucho tiempo
Cuando me haya ido
Y las luces están apagadas
estaré brillando
Voy a dejar que mi vida sangre en esta carta
Déjame cantar la canción para siempre
Todavía te amaré cuando me haya ido