Traducción de la letra de la canción Time Machine - The Click Five

Time Machine (original)

Oh what mess
You’ve got the best of my heart
It broke and now it’s just a joke
Cause you’re moving right along
I’m still here and you’re gone
Oh what shame
You know I didn’t mean for the winds to change
Won’t ever be the same
Cause the kisses that you blew
Could never ever move
I think I need some time by myself
Without anybody else
I just need to unwind
In my time machine
I need to go far away
A few years back would be ok
I just need to unwind
In my time machine
Hey you
Yeah, I’m talking to you
You lost the love in bed
And now it’s just dead
‘Cause it didn’t mean a thing
Waiting for a ring
Hey it’s a game
And isn’t it a shame that it’s just a show
I thought that this was love
But I can’t be fooled again
I’m crying out
But I can’t give in
I think you need some time by yourself
Without anybody else
You just need to unwind
In your time machine
You need to go far away
A few years back would be ok
You just need to unwind
In your time machine
All the things that we could change
(Things that we could change)
Now we’ll never be the same
I think I need some time by myself
Without anybody else
I just need to unwind
In my time machine
I need to go far away
A few years back would be ok
I just need to unwind
In my time machine
By myself
I don’t need anybody else
I just need to unwind
In my time machine
In my time machine

Time Machine (traducción)

ay que lío
Tienes lo mejor de mi corazón
Se rompió y ahora es solo una broma
Porque te estás moviendo a lo largo
Todavía estoy aquí y te has ido
ay que pena
Sabes que no quise que los vientos cambiaran
Nunca será lo mismo
Porque los besos que soplaste
Nunca podría moverse
Creo que necesito algo de tiempo para mí
sin nadie mas
Solo necesito relajarme
en mi maquina del tiempo
necesito irme lejos
Unos años atrás estaría bien
Solo necesito relajarme
en mi maquina del tiempo
Eh, tú
Sí, te estoy hablando
Perdiste el amor en la cama
Y ahora está muerto
Porque no significó nada
Esperando un timbre
hola es un juego
¿Y no es una pena que sea solo un espectáculo?
Pensé que esto era amor
Pero no puedo ser engañado de nuevo
estoy llorando
Pero no puedo ceder
Creo que necesitas algo de tiempo a solas.
sin nadie mas
Solo necesitas relajarte
En tu máquina del tiempo
Tienes que irte lejos
Unos años atrás estaría bien
Solo necesitas relajarte
En tu máquina del tiempo
Todas las cosas que podríamos cambiar
(Cosas que podríamos cambiar)
Ahora nunca seremos los mismos
Creo que necesito algo de tiempo para mí
sin nadie mas
Solo necesito relajarme
en mi maquina del tiempo
necesito irme lejos
Unos años atrás estaría bien
Solo necesito relajarme
en mi maquina del tiempo
Por mi mismo
No necesito a nadie más
Solo necesito relajarme
en mi maquina del tiempo
en mi maquina del tiempo