Traducción de la letra de la canción Hawak Kamay - The Company

Hawak Kamay (original)

Minsan madarama mo kay bigat ng problema
Minsan mahihirapan ka at masasabing «di ko makakaya»
Tumingin ka lang sa langit
Baka sakaling may masumpungan
Di kaya ako’y tawagin
Malaman mong kahit kailan
Hawak-kamay
Di kita iiwan sa paglakbay
Dito sa mundong walang katiyakan
Hawak-kamay
Di kita bibitawan sa paglalakbay
Sa mundo ng kawalan
Woohhhhhhhhh…
Minsan madarama mo
Ang mundo’y gumuho sa ilalim ng iyong mga paa
At ang agos ng problema’y tinatangay ka
Tumingin ka lang sa langit
Baka sakaling may masumpungan
Di kaya ako’y tawagin
Malaman mong kahit kailan
Hawak-kamay
Di kita iiwan sa paglakbay
Dito sa mundong walang katiyakan
Hawak-kamay
Di kita bibitawan sa paglalakbay
Sa mundo ng kawalan
Wag mong sabihin nag-iisa ka
Laging isiping may kasama
Narito ako oh, Narito ako
Hawak-kamay
Di kita iiwan sa paglakbay
Dito sa mundong walang katiyakan
Hawak-kamay
Di kita bibitawan sa paglalakbay
Sa mundo ng kawalan
Sa mundo ng kawalan
Hawak-kamay, Hawak-kamay
Ohhhhh
Hawak-kamay, Hawak-kamay, Hawak-kamayyyyyy
Sa mundo ng kawalan

Hawak Kamay (traducción)

A veces sentirás el peso del problema
A veces lucharás y dirás «No puedo hacerlo»
solo mira el cielo
Tal vez se encuentre algo
no puedo ser llamado
lo sabrás en cualquier momento
Tomados de la mano
no te dejaré en el camino
Aquí en este mundo incierto
Tomados de la mano
no te dejaré en el camino
En el mundo de la ausencia
Woohhhhhhhhh…
A veces te sientes
El mundo se desmorona bajo tus pies
Y la marea de problemas te arrastra
solo mira el cielo
Tal vez se encuentre algo
no puedo ser llamado
lo sabrás en cualquier momento
Tomados de la mano
no te dejaré en el camino
Aquí en este mundo incierto
Tomados de la mano
no te dejaré en el camino
En el mundo de la ausencia
no digas que estas solo
Siempre piensa en alguien contigo
Aquí estoy oh, aquí estoy
Tomados de la mano
no te dejaré en el camino
Aquí en este mundo incierto
Tomados de la mano
no te dejaré en el camino
En el mundo de la ausencia
En el mundo de la ausencia
De la mano, de la mano
Ohhhhh
Tomados de la mano, tomados de la mano, tomados de la manoyyyyyy
En el mundo de la ausencia