Traducción de la letra de la canción Scum - The Convalescence

Scum (original)

Your fucking issues are only getting worse
Violence and self-destruction
Live for what it’s worth
The innocence has left your eyes
Your masquerade is leaving everyone blind
You are a traitor, a martyr for the sick
The truth is that you aren’t worth shit
You are a liar, a hero for the weak
Your loyalty lies six feet deep
Let me hear you.
Tell your lies
Let me see you, building up your disguise
You are the disease infecting everyone’s mind
I’ll make sure that you choke on every lie
Scum.
Scum of the earth
You’ll suffocate on the ashes of what you once were
I can feel your emptiness (your emptiness)
The mask that you hide behind is meaningless (is meaningless)
Close your eyes and let me in (Let me in)
I’ll bury you in Hell and become your sin (I'll become your sin)
You are a traitor, a martyr for the sick
The truth is that you aren’t worth shit
You are a liar, a hero for the weak
Your loyalty lies six feet deep

Scum (traducción)

Tus jodidos problemas solo están empeorando
Violencia y autodestrucción
Vive por lo que vale
La inocencia ha dejado tus ojos
Tu mascarada está dejando a todos ciegos
Eres un traidor, un mártir de los enfermos
La verdad es que no vales una mierda
Eres un mentiroso, un héroe para los débiles
Tu lealtad se encuentra a seis pies de profundidad
Dejame escucharte.
Di tus mentiras
Déjame verte, construyendo tu disfraz
Eres la enfermedad que infecta la mente de todos.
Me aseguraré de que te ahogues con cada mentira
Escoria.
Escoria de la tierra
Te sofocarás en las cenizas de lo que una vez fuiste
Puedo sentir tu vacío (tu vacío)
La máscara detrás de la que te escondes no tiene sentido (no tiene sentido)
Cierra los ojos y déjame entrar (Déjame entrar)
Te enterraré en el infierno y me convertiré en tu pecado (me convertiré en tu pecado)
Eres un traidor, un mártir de los enfermos
La verdad es que no vales una mierda
Eres un mentiroso, un héroe para los débiles
Tu lealtad se encuentra a seis pies de profundidad