Traducción de la letra de la canción There Will Be Blood - The Convalescence

There Will Be Blood (original)

The filth covered mask you wear upon your face
Is not enough to hide your life’s disgrace
Keep running from your problems and solving none
You’re admitting that your fears have already won
You come alive.
Growing stronger with the setting sun
Uncovering the motivation for what you’ve already done
The reason you run, the reason you run away
You’re trying to find yourself
The monster inside there is nothing else
The blood on your hands will give you away
All eyes on you in the light of day
Sunrise, your decisions have made you this way
Lurking in shadows hiding from your own reality
You were not born a monster just molded into one
The satisfaction you receive from hurting everyone
You crave their pain, the undying thirst
Your lust for blood is only getting worse
Give me your hand
The others will just never understand
What it means to be
A monster inside the shell of a man
You come alive.
Growing stronger with the setting sun
Uncovering the motivation for what you’ve already done
The reason you run, the reason you run away
You’re trying to find yourself
The monster inside there is nothing else
The blood on your hands will give you away
All eyes on you in the light of day
You’re trying to find yourself
The monster inside there is nothing else
The blood on your hands will give you away
All eyes on you in the light of day
In the light of day
The blood’s on your hands

There Will Be Blood (traducción)

La máscara cubierta de suciedad que usas en tu cara
No es suficiente para ocultar la desgracia de tu vida
Sigue huyendo de tus problemas y sin resolver ninguno
Estás admitiendo que tus miedos ya han ganado
cobras vida
Creciendo más fuerte con el sol poniente
Descubrir la motivación de lo que ya has hecho
La razón por la que corres, la razón por la que huyes
Estás tratando de encontrarte a ti mismo
El monstruo dentro no hay nada más
La sangre en tus manos te delatará
Todos los ojos puestos en ti a la luz del día
Amanecer, tus decisiones te han hecho así
Acechando en las sombras escondiéndose de tu propia realidad
No naciste como un monstruo solo moldeado en uno
La satisfacción que recibes de lastimar a todos.
Anhelas su dolor, la sed eterna
Tu sed de sangre solo está empeorando
Dame tu mano
Los otros simplemente nunca entenderán
Lo que significa ser
Un monstruo dentro del caparazón de un hombre
cobras vida
Creciendo más fuerte con el sol poniente
Descubrir la motivación de lo que ya has hecho
La razón por la que corres, la razón por la que huyes
Estás tratando de encontrarte a ti mismo
El monstruo dentro no hay nada más
La sangre en tus manos te delatará
Todos los ojos puestos en ti a la luz del día
Estás tratando de encontrarte a ti mismo
El monstruo dentro no hay nada más
La sangre en tus manos te delatará
Todos los ojos puestos en ti a la luz del día
A la luz del día
La sangre está en tus manos