| Who told you that you can sit with the kids
| ¿Quién te dijo que puedes sentarte con los niños?
|
| Computer wiz niggas still can’t figure it out though
| Sin embargo, los niggas magos de la computadora todavía no pueden resolverlo
|
| Got indo got out-doe, with cleaner clothes, cream lows
| Got indo out-doe, con ropa más limpia, crema baja
|
| Nissan Patrol with the Bose stereo, yo
| Nissan Patrol con el estéreo Bose, yo
|
| I dug holes trying to grow my seeds
| Cavé hoyos tratando de hacer crecer mis semillas
|
| I got plug like the back of the screen man!
| ¡Tengo un enchufe como la parte posterior de la pantalla, hombre!
|
| You got designs on the back of your jeans
| Tienes diseños en la parte de atrás de tus jeans
|
| Many, they steam and I’m cold as a lean cuisine
| Muchos, humean y tengo frío como una cocina magra
|
| Coming fresh out the freezer, I’m clean to the Caesar
| Recién salido del congelador, estoy limpio para el César
|
| The only third grader in the school with a beeper
| El único alumno de tercer grado en la escuela con un beeper
|
| Clipped to the seams, front pocket of them Wranglers
| Sujetado a las costuras, bolsillo delantero de los Wranglers
|
| My teacher took it from me, it’s funny how she snatched it
| Mi maestra me lo quitó, es gracioso como me lo arrebató
|
| Sleepers can’t sleep if it’s money in the mattress
| Los durmientes no pueden dormir si hay dinero en el colchón
|
| A lot of niggas still running from their taxes and bills
| Muchos niggas siguen huyendo de sus impuestos y facturas
|
| We feel real, recognize each other man
| Nos sentimos reales, nos reconocemos hombre
|
| Damn, goin' ham, Got it hotter than the Mother Land
| Maldita sea, me estoy volviendo loco, lo tengo más caliente que la Madre Tierra
|
| Bundle up (bundle up) — man you gotta bundle up
| Abrígate (abrígate), hombre, tienes que abrigarte
|
| Bundle up (bundle up) — I said you gotta bundle up
| Abrígate (abrígate) dije que tienes que abrigarte
|
| Bundle up (bundle up) — they said itʼs gonna be cold today
| Abrígate (abrígate) dijeron que hoy hará frío
|
| In the city of the frozen lakes!
| ¡En la ciudad de los lagos helados!
|
| Jackets (bundle up, bundle up)
| Chaquetas (abrigarse, abrigarse)
|
| Hoodies (bundle up, bundle up)
| Sudaderas con capucha (abrigarse, abrigarse)
|
| Coats (bundle up, bundle up)
| Abrigos (abrigarse, abrigarse)
|
| Sleeves (bundle up, bundle up)
| Mangas (abrigarse, abrigarse)
|
| Boots (bundle up, said you gotta bundle up)
| Botas (abríguese, dijo que tiene que abrigarse)
|
| Vests (bundle up)
| Chalecos (abrigarse)
|
| Goose Down (bundle up, bundle up)
| Goose Down (abrigarse, abrigarse)
|
| Said it’s gonna be cold today
| Dijo que va a hacer frío hoy
|
| From the city of the frozen lakes
| De la ciudad de los lagos helados
|
| This glass is half full around here home slice
| Este vaso está medio lleno por aquí rebanada de casa
|
| Brand new editions, nigga, I can’t wear that twice
| Ediciones completamente nuevas, nigga, no puedo usar eso dos veces
|
| Those might, those don’t look right, I can’t wear that you know
| Esos podrían, esos no se ven bien, no puedo usar eso, sabes
|
| And I’m not just saying it to say it, two doors
| Y no lo digo por decirlo, dos puertas
|
| Can’t fit what we carrying in here and we won’t
| No cabe lo que llevamos aquí y no lo haremos
|
| Get pulled over driving 'round with those fam-o
| Ser detenido conduciendo 'ronda con esos fam-o
|
| Now let me pose for this photo!
| ¡Ahora déjame posar para esta foto!
|
| It’s me standing out in the snow with my coat on right?
| Soy yo de pie en la nieve con mi abrigo puesto, ¿verdad?
|
| Well that sound appropriate
| Bueno, eso suena apropiado
|
| Means I’m getting hotter now, given how cold it’s been out
| Significa que me estoy calentando ahora, dado el frío que ha estado afuera
|
| And we the coldest been out, and that’s honest
| Y nosotros los más fríos hemos estado afuera, y eso es honesto
|
| Ironic that we the hottest you’ve seen in the minute comin'
| Es irónico que seamos los mejores que hayas visto en el minuto que viene
|
| And we ain’t going green like global warming!
| ¡Y no nos estamos volviendo ecológicos como el calentamiento global!
|
| But I do get that organic license on me!
| ¡Pero sí obtengo esa licencia orgánica para mí!
|
| Kind of buds you only blowing out in California
| Tipo de brotes que solo soplas en California
|
| Whole food shopping’s what me and all my partners call it
| Compras de alimentos integrales es lo que yo y todos mis socios lo llamamos
|
| '92 Saab 900 with the spoiler, away game white, baby blue Houston Oiler
| Saab 900 del 92 con spoiler, juego de visitante blanco, celeste Houston Oiler
|
| Mount Clemens, Michigan and Metro Detroiter
| Monte Clemens, Michigan y Metro Detroiter
|
| Residing in Chicago where its gets a little colder | Residir en Chicago, donde hace un poco más de frío |