Traducción de la letra de la canción Get Right - The Cool Kids

Get Right (original)

Ma, don’t waste you’re time
You with the wrong dude if you waitin' in line
Talkin' that shit, soon to blow
We ain’t mad at you girl, you don’t know
Look, don’t let life stress you out
Tell me where you going, let me you out
Check the boards ma, we put up numbers
Come on, let’s get right for the summer
Hair cut, car washed
And I’m Nautica’d out to the socks
Fortune 500 CEOs on the yacht
We don’t talk about cash, we talk about stocks
Down in Miami, this is where it gets hot
I ain’t there for them Heat though, I’m here on the beach
The boats and the seats
The boats and the girls and the birds and the bees
We’ll be here all week
We made a few songs, you might read about me in your new magazine
Bada-boom, bada-bing homie
Need a loan, bad credit need funding
If I go to the club, I ain’t gotta spend nothing
They got a table ready like
«I hear Chuck’s coming»
Impalas down south like
«I think a trucks running»
Five more Os sound like a nice budget
And five more of those, put 'em in a ice bucket
You on the fence now
You said you like who?
You never tried what?
But you would like to
You goddam right you got a right to the high life
We in a elephant grey BMW M-1
The inside color of them some
Come ride with a nigga to the corner we been one
These rap niggas line out their salary income
I started rap team, but all of that cream
That’d be harder than a gang member bat swing
A part of me wanna give you my last name
The other half of me wanna smash like a crash dummy
A lotta gold like a rap mummy
Got goals you supposed to live up to
Whole lotta hoes sayin'
«Yo Mike, I wanna fuck you»
Little niggas sayin'
«Yo Mike what you been up to?»
Man, I’m just trying to stand out like a buck, too

(traducción)

Ma, no pierdas tu tiempo
Estás con el tipo equivocado si esperas en la fila
Hablando de esa mierda, pronto a estallar
No estamos enojados contigo chica, no sabes
Mira, no dejes que la vida te estrese
Dime a dónde vas, déjame salir
Revisa los tableros ma, ponemos números
Vamos, pongámonos bien para el verano.
Corte de pelo, lavado de auto
Y estoy náutica hasta los calcetines
CEOs de Fortune 500 en el yate
No hablamos de efectivo, hablamos de acciones
Abajo en Miami, aquí es donde hace calor
Sin embargo, no estoy allí para ellos Heat, estoy aquí en la playa
Los barcos y los asientos.
Los barcos y las chicas y los pájaros y las abejas
Estaremos aquí toda la semana.
Hicimos algunas canciones, es posible que lea sobre mí en su nueva revista
Bada-boom, bada-bing homie
Necesita un préstamo, mal crédito necesita financiamiento
Si voy al club, no tengo que gastar nada
Tienen una mesa lista como
«Escucho que viene Chuck»
Impalas hacia el sur como
«Creo que un camión en marcha»
Cinco OS más suenan como un buen presupuesto
Y cinco más de esos, póngalos en un cubo de hielo
Estás en la cerca ahora
¿Dijiste que te gusta quién?
¿Nunca probaste qué?
pero te gustaría
Tienes razón, tienes derecho a la buena vida
Nosotros en un BMW M-1 gris elefante
El color interior de ellos algunos
Ven a montar con un negro a la esquina, hemos sido uno
Estos rap niggas alinean sus ingresos salariales
Empecé el equipo de rap, pero toda esa crema
Eso sería más difícil que un golpe de bate de un miembro de una pandilla
Una parte de mí quiere darte mi apellido
La otra mitad de mí quiere aplastar como un muñeco de choque
Mucho oro como una momia de rap
Tienes objetivos que se supone que debes cumplir
Muchas azadas diciendo
«Yo, Mike, quiero follarte»
Pequeños negros diciendo
«Oye, Mike, ¿qué has estado haciendo?»
Hombre, solo estoy tratando de sobresalir como un dólar también