Traducción de la letra de la canción Gmc - The Cool Kids

Gmc (original)

So I’m riding in that 4 door range rover classic
4.6 got damn its Jurassic
The old school box no socks on it either
You don’t need no shoes ‘cause the stocks look cleaner
I’m rolling up pot on top of my beezer
The summertime, I’m in Ibiza
Alpine swimming non-stop up top with the tweeters
Boldy Concreatures said we up freeze up
If you thinking about taking a stab
Pretty girls call me while they taking a bath
And now I’m seeing if she playing so I wait for the laugh
And home girl wasn’t making a splash
I’m like cool then
Moved in like one of your neighbors
The only young runner that can run in the majors
Where I’m from gangbang niggas run with the raiders
And the live guys roll in the blazers
And we both did it up (Rolling on them dishes)
And we posing it up (Waiting on they pictures)
no they won’t eat
Keep dumping like tires on the GMC
Newsflash, that ain’t news to me
Newsflash, I’ma cruise the streets
Newsflash, playing for keeps
Dumping like tires on the GMC
Best believe it was a hassle to try to find it
As soon as I caught it I heard Mikey hit, like get this
It’s the nicest, it rides like them tires on
That got the hydro-lift
That six
Flipping through the low-rider books you can’t touch
Now we walk the steps that they built, we came up
Like the poster of your favorite emcee that you hang up
Use tape cause thumb tacks will tear that thing up
and that Pistons Dennis Rodman
Full size Saab sedans that I was riding in
Me and Rap City TV around 5 pm
Joe Clair and Big Lez was what we watch back then
Yea, now you figure that’s big fours
Cars we for insurance
Uptown air force kicks on the dashboard
We was like 12 back then when we saw it
Flipping through The Source magazine that we bought
Had the old school pockets lunch dollars in our wallets
Figured can’t get a square peg in a round socket
Now they rock anything to ball like Charlie
I crash fours now we running up the court
Give me what you got for it and I’ll trump that up
Up top, roof top, do the smurf and the wop
That’s the go-to move when we step in the spot
Let me show it, baby don’t smoke but she’ll roll it
For all those who want it but can’t pay the tax for it
That’s the point point-guards trying to check the small forwards
Same old song with a brand new chorus

(traducción)

Así que voy en ese Range Rover clásico de 4 puertas
4.6 consiguió maldita sea su Jurásico
La caja de la vieja escuela tampoco tiene calcetines
No necesitas zapatos porque las acciones se ven más limpias
Estoy enrollando una olla encima de mi beezer
El verano, estoy en Ibiza
Natación alpina sin parar arriba con los tweeters
Boldy Concreatures dijo que nos congelamos
Si estás pensando en tomar una puñalada
Chicas lindas me llaman mientras se bañan
Y ahora estoy viendo si ella juega, así que espero la risa
Y la chica de casa no estaba haciendo un chapoteo
Soy genial entonces
Se mudó como uno de sus vecinos
El único corredor joven que puede correr en las mayores
De donde soy, los niggas gangbang corren con los asaltantes
Y los chicos en vivo ruedan en los blazers
Y ambos lo hicimos (rodando sobre los platos)
Y lo posamos (esperando sus fotos)
no no van a comer
Sigue tirando como neumáticos en el GMC
Noticia de última hora, eso no es nuevo para mí
Noticia de última hora, voy a cruzar las calles
Noticia de última hora, jugando para siempre
Tirando como llantas en el GMC
Es mejor creer que fue una molestia tratar de encontrarlo
Tan pronto como lo atrapé, escuché a Mikey golpear, como tomar esto
Es el mejor, se monta como los neumáticos en
Eso consiguió el hidro-ascensor
que seis
Hojeando los libros lowrider que no puedes tocar
Ahora caminamos los pasos que construyeron, subimos
Dale like al cartel de tu maestro de ceremonias favorito que cuelgas
Usa cinta porque las chinchetas romperán esa cosa
y que los Pistons Dennis Rodman
Sedanes Saab de tamaño completo en los que viajaba
Yo y Rap City TV alrededor de las 5 p. m.
Joe Clair y Big Lez era lo que veíamos en ese entonces
Sí, ahora te das cuenta de que son cuatro grandes
Coches que para el seguro
La fuerza aérea de Uptown patea el tablero
Teníamos como 12 años cuando lo vimos.
Hojeando la revista The Source que compramos
Teníamos los dólares del almuerzo en los bolsillos de la vieja escuela en nuestras billeteras
Supuse que no se puede colocar una clavija cuadrada en un enchufe redondo
Ahora rockean cualquier cosa para bailar como Charlie
Me estrello cuatro patas ahora estamos corriendo por la cancha
Dame lo que tienes a cambio y lo inventaré
Arriba, en la azotea, haz el pitufo y el wop
Ese es el movimiento a seguir cuando entramos en el lugar
Déjame mostrarlo, el bebé no fuma pero lo enrollará
Para todos aquellos que lo quieren pero no pueden pagar el impuesto por ello
Esos son los bases que intentan controlar a los aleros.
La misma vieja canción con un coro nuevo