| Cool Kids
| Niños geniales
|
| Cool Kids
| Niños geniales
|
| Yup!
| ¡Sí!
|
| Uh…
| Oh…
|
| Pedal down the foothills wheelies on the front (for real chuck?)
| Pedalea por los caballitos de las colinas en la parte delantera (¿para un verdadero chuck?)
|
| Not for play homebro I made those in those
| No para jugar homebro hice esos en esos
|
| I skate those in these
| Patino los que están en estos
|
| I take dough and wear em like I made those even if I don’t cuzzo
| Tomo masa y los uso como los hice, incluso si no cuzzo
|
| I’ll take those like dat (Uh)
| Tomaré esos como ese (Uh)
|
| Put em in my napsack snap the top latch
| Póngalos en mi mochila, cierre el pestillo superior
|
| Fo' finger ring on my belt buckle strap
| Para el anillo del dedo en la correa de la hebilla de mi cinturón
|
| Gotta hold up my jeans cause they fallin off my ass
| Tengo que sostener mis jeans porque se me caen del culo
|
| Then you gotta check these nikes at the bottom of my pants
| Entonces tienes que revisar estas Nikes en la parte inferior de mis pantalones
|
| Then you gotta check my hip cause my beepers on blast
| Entonces tienes que revisar mi cadera porque mis beepers están a todo volumen
|
| Just got it activated
| Lo acabo de activar
|
| You ain even gotta ask
| Incluso tienes que preguntar
|
| So if my phones off you can page my ass
| Entonces, si mis teléfonos están apagados, puedes llamar a mi trasero
|
| So I guess what is is I’m who I is
| Así que supongo que lo que es es que soy quien soy
|
| N I’m well aware a gold ropes what I wear
| N Soy muy consciente de las cuerdas de oro que llevo
|
| And they’re big and they hang and they swang here to there
| Y son grandes y cuelgan y se balancean aquí para allá
|
| And I’m here…
| Y estoy aquí...
|
| With a little bit of gold and a pager
| Con un poco de oro y un localizador
|
| Who we are?
| ¿Quienes somos?
|
| Mikey Rocks
| mikey rocas
|
| I’m graduate of Cooley High
| Soy graduado de Cooley High
|
| The last day of school threw my hat in the air with a new pair of shoes with
| El último día de clases tiré mi sombrero al aire con un par de zapatos nuevos con
|
| the gum sole
| la suela de goma
|
| Posed for the class picture
| Posó para la foto de la clase
|
| And I flicked like a glass fixture
| Y me moví como un accesorio de vidrio
|
| When the tip of your finger hits the switch
| Cuando la punta de tu dedo toca el interruptor
|
| Soo…
| Así que...
|
| With a little bit uh Gold (gold)
| Con un poco de oro (oro)
|
| Motorola Pager
| Buscapersonas de Motorola
|
| Fresh haircut clean shave with the razor
| Corte de pelo fresco, afeitado limpio con la navaja
|
| It’s a sickness but god is my witness
| es una enfermedad pero dios es mi testigo
|
| Blessed with this gift since the day before christmas
| Bendecido con este regalo desde el día antes de Navidad.
|
| I’m tryin
| estoy intentando
|
| I am
| Soy
|
| Nice with the science on how to stay king of the jungle jus like lions
| Genial con la ciencia sobre cómo seguir siendo el rey de la jungla como los leones
|
| I gotta stay humble and move jus like a bumble bee
| Debo ser humilde y moverme como un abejorro
|
| Can’t let your ingreat struggle me (no)
| No puedo dejar que tu gran lucha conmigo (no)
|
| So please no stees bitin
| Así que, por favor, no stees bitin
|
| I’m just a teenager…
| solo soy un adolescente...
|
| With a little bit of gold and a pager | Con un poco de oro y un localizador |