Traducción de la letra de la canción All in a Day - The Corrs

All in a Day (original)

All in a day, she saw the face in the mirror lie
To her dismay, she saw the child that was in her die
And she cried… overnight
'Cos what she sees… she doesn’t like
I’m twisting (twisting…, twisting…)
I’m turning (turning…, turning…)
I’m aching (aching…, aching…)
And it’s burning
In one day…, in one day
Just let me float, just let me drift on by (just let me drift on by…)
No more, no pain
I don’t have tears to cry (tears to cry…)
I’m twisting (twisting…, twisting…)
I’m turning (turning…, turning…)
I’m aching (aching…, aching…)
And it’s burning
In one day
In one day
In one day
I’m twisting, I’m turning
In one day…
In one day (in one day…)
In one day
In one day (in one day…)
Fade out

All in a Day (traducción)

Todo en un día, vio la cara en el espejo mentir
Para su consternación, vio morir al niño que llevaba en su interior.
Y ella lloró... toda la noche
Porque lo que ella ve... no le gusta
Estoy retorciendo (retorciendo…, retorciendo…)
Estoy girando (girando…, girando…)
Estoy adolorido (dolor…, dolor…)
y esta ardiendo
En un día..., en un día
Solo déjame flotar, solo déjame seguir a la deriva (solo déjame seguir a la deriva ...)
No más, no hay dolor
No tengo lágrimas para llorar (lágrimas para llorar…)
Estoy retorciendo (retorciendo…, retorciendo…)
Estoy girando (girando…, girando…)
Estoy adolorido (dolor…, dolor…)
y esta ardiendo
En un día
En un día
En un día
Estoy girando, estoy girando
En un día…
En un día (en un día…)
En un día
En un día (en un día…)
Desaparecer