Traducción de la letra de la canción Hideaway - The Corrs

Hideaway (original)

It’s time to change, throw out the books and start again
Break all the rules, fall on your face, don’t be ashamed
You can’t waste more time, 'cause you’ve been gone for far too long
Trapped in his arms, safe without harm
Follow your heart, don’t be afraid
You think that you’re OK
But I don’t believe in what you say
You think that it’s too late
But it’s not good, good enough for you
Don’t hide away
'Cause I know that you’ve got what it takes
I believe you can be what you wanna be
Let yourself go, don’t you worry about a thing
Breaking the chains — so hard to begin
Follow your heart, don’t be afraid
You think that you’re OK
But it’s not good, good enough for you
Don’t hide away
'Cause I know that you’ve got what it takes
I believe you can be what you wanna be
Don’t hide away
'Cause I know that you’ve got, got what it takes
And I believe you can be what you wanna be
Don’t hide away
'Cause I know that you’ve got what it takes
I believe you can be what you wanna be
You can be what you wanna be…

(traducción)

Es hora de cambiar, tirar los libros y empezar de nuevo
Rompe todas las reglas, cae de bruces, no te avergüences
No puedes perder más tiempo, porque te has ido por demasiado tiempo
Atrapado en sus brazos, a salvo sin daño
Sigue tu corazón, no tengas miedo
Crees que estás bien
Pero no creo en lo que dices
Crees que es demasiado tarde
Pero no es bueno, lo suficientemente bueno para ti
no te escondas
Porque sé que tienes lo que se necesita
Creo que puedes ser lo que quieras ser
Déjate llevar, no te preocupes por nada
Rompiendo las cadenas, tan difícil de empezar
Sigue tu corazón, no tengas miedo
Crees que estás bien
Pero no es bueno, lo suficientemente bueno para ti
no te escondas
Porque sé que tienes lo que se necesita
Creo que puedes ser lo que quieras ser
no te escondas
Porque sé que tienes, tienes lo que se necesita
Y creo que puedes ser lo que quieras ser
no te escondas
Porque sé que tienes lo que se necesita
Creo que puedes ser lo que quieras ser
Puedes ser lo que quieras ser...