Traducción de la letra de la canción Live Before I Die - The Corrs

Live Before I Die (original)

Come to me when day is done
We can chase away the dawn
Lift me up and pull me down
'Til we come crashing into the ground
Nothing here is nothing less
A gentle sigh your dark caress
Let me ride upon that wave
Far far away
To the edge of the world
Where nothing’s wrong
And nothing’s right
Don’t want to know the reason why
Just wanna live before I die
Where nothing’s real
And nothing’s sad
Just let me be in the moment
So I can live before I die
Kiss me with the morning light
Chase the demons, make them fly
Let me lie here for a while
So I can wait until tonight
Catch my dreams and make them real
I need a place where I can be
Where there’s only you and me
Far far away
To the edge of the world
Where nothing’s wrong
And nothing’s right
Don’t want to know the reason why
Just wanna live before I die
Where nothing’s real
And nothing’s sad
Just let me be in the moment
So I can live before I die
Where nothing’s wrong
And nothing’s right
Don’t want to know the reason why
Just wanna live before I die
Where nothing’s real
And nothing’s sad
Don’t wanna know the reason why
Just wanna live before I die
Where nothing’s real
And nothing’s sad
Just let me be in the moment
So I can live before I die
Before I die

(traducción)

Ven a mí cuando termine el día
Podemos ahuyentar el amanecer
Levántame y tira de mí hacia abajo
Hasta que nos estrellemos contra el suelo
Nada aquí es nada menos
Un suspiro suave tu caricia oscura
Déjame cabalgar sobre esa ola
Muy muy lejos
Hasta el borde del mundo
Donde nada está mal
y nada esta bien
No quiero saber la razón por la cual
Solo quiero vivir antes de morir
Donde nada es real
y nada es triste
Solo déjame estar en el momento
Para poder vivir antes de morir
Bésame con la luz de la mañana
Persigue a los demonios, hazlos volar
Déjame acostarme aquí por un rato
Así que puedo esperar hasta esta noche
Atrapa mis sueños y hazlos realidad
Necesito un lugar donde pueda estar
Donde solo estamos tu y yo
Muy muy lejos
Hasta el borde del mundo
Donde nada está mal
y nada esta bien
No quiero saber la razón por la cual
Solo quiero vivir antes de morir
Donde nada es real
y nada es triste
Solo déjame estar en el momento
Para poder vivir antes de morir
Donde nada está mal
y nada esta bien
No quiero saber la razón por la cual
Solo quiero vivir antes de morir
Donde nada es real
y nada es triste
No quiero saber la razón por la cual
Solo quiero vivir antes de morir
Donde nada es real
y nada es triste
Solo déjame estar en el momento
Para poder vivir antes de morir
Antes de morir