Traducción de la letra de la canción Time Enough for Tears - The Corrs

Time Enough for Tears (original)

Let’s read the trees and their Autumn leaves,
As they fall like a dress undone
At the end of Summers, love will find lovers
Who need the shadows of a winter sun
Don’t tell me you’re leaving we can hide in the evening
It’s getting darker than it should
If we read the leaves as they blow in the breeze
Would it stop us now, my love
Time enough for hard questions
Time enough for all our fears
Time is tougher than we both know yet,
Time enough for tears
The moon is milk and the sky where it’s split
Is magic, and we all need to believe, that we can
Wake up in the dream, it’s not as hard as it seems
You know its harder to leave
Time enough for being braver
Time enough for all the fears
Time is tougher than we both know yet
Time enough for tears
I heard you say underneath your breaths some
kind of prayers I heard
You say underneath your breath that you never
wanted, to feel this way about anybody else
Time enough for hard questions
Time enough for all our fears
Time is tougher than we both know yet
Time enough for tears
Time enough for being braver
Time enough I love this time of year,
Time is tough, its running away from us,
Time enough for tears
Time enough for tears
Time enough for tears

(traducción)

Leamos los árboles y sus hojas de otoño,
A medida que caen como un vestido desabrochado
Al final de los veranos, el amor encontrará amantes
¿Quién necesita las sombras de un sol de invierno?
No me digas que te vas podemos escondernos en la noche
Se está poniendo más oscuro de lo que debería
Si leemos las hojas mientras soplan en la brisa
¿Nos detendría ahora, mi amor?
Tiempo suficiente para preguntas difíciles
Tiempo suficiente para todos nuestros miedos
El tiempo es más difícil de lo que ambos sabemos todavía,
Tiempo suficiente para las lágrimas
La luna es leche y el cielo donde se parte
Es magia, y todos necesitamos creer, que podemos
Despierta en el sueño, no es tan difícil como parece
Sabes que es más difícil irse
Tiempo suficiente para ser más valiente
Tiempo suficiente para todos los miedos
El tiempo es más difícil de lo que ambos sabemos todavía
Tiempo suficiente para las lágrimas
Te escuché decir por debajo de tu respiración algunas
tipo de oraciones que escuché
Dices por debajo de tu aliento que nunca
quería, sentir de esta manera por alguien más
Tiempo suficiente para preguntas difíciles
Tiempo suficiente para todos nuestros miedos
El tiempo es más difícil de lo que ambos sabemos todavía
Tiempo suficiente para las lágrimas
Tiempo suficiente para ser más valiente
Tiempo suficiente, me encanta esta época del año,
El tiempo es duro, se está escapando de nosotros,
Tiempo suficiente para las lágrimas
Tiempo suficiente para las lágrimas
Tiempo suficiente para las lágrimas