Traducción de la letra de la canción White Light - The Corrs

White Light (original)

Vague reflection
To stare back like a ghost
Dropping out
To wake with a bolt
It’s all a moment
Everything will pass
Your heart grows
From your mistakes
What’s in a number?
27 years
Not long enough to learn from your tears
Not long enough to live with the fear
That you just mightn’t be done before your time
And all of the beauty
All of the pain
Everything borrowed
Won’t happen again
And all that’s left is love
White light, shine on a prodigy
Not yet, unfinished symphony
I can’t breathe
I see what you could’ve been
You gotta live long enough to learn how to live
Snapshot
A fading Polaroid
Of a girl
Too sensitive a soul
This flash is blinding
Your hand over your eyes
Don’t wanna see
Can’t take the glare
Of all of the beauty
All of the pain
Everything borrowed
Won’t happen again
And all that’s left is love
White light, shine on a prodigy
Not yet, unfinished symphony
I can’t breathe
See what you could’ve been
You gotta live long enough to learn how to live
Curtain fade into memory
Too young wasted a tragedy
Turn back
Be who you’ll only be
When you live long enough to learn how to live
Gotta live long enough to learn how to live
Gotta live long enough to learn how to live
Gotta live long enough to learn how to live
You gotta live long enough to learn how to live
White light, shine on a prodigy
Not yet, unfinished symphony
I can’t breathe
See what you could’ve been
You gotta live long enough to learn how to live
White light, shine on a prodigy
Not yet, unfinished symphony
I can’t breathe
See what you could’ve been
You gotta live long enough to learn how to live
Curtain fade into memory
Too young wasted a tragedy
Turn back
Be who you’ll only be
When you live long enough to learn how to live
White light

White Light (traducción)

reflejo vago
Para mirar hacia atrás como un fantasma
Renunciando
Despertar con un rayo
es todo un momento
Todo va a pasar
tu corazón crece
De tus errores
¿Qué hay en un número?
27 años
No lo suficiente para aprender de tus lágrimas
No lo suficiente para vivir con el miedo
Que es posible que no termines antes de tiempo
Y toda la belleza
todo el dolor
todo prestado
no volverá a suceder
Y todo lo que queda es amor
Luz blanca, brilla en un prodigio
Todavía no, sinfonía inconclusa
no puedo respirar
Veo lo que podrías haber sido
Tienes que vivir lo suficiente para aprender a vivir
Instantánea
Una polaroid que se desvanece
de una niña
Un alma demasiado sensible
Este flash es cegador
Tu mano sobre tus ojos
no quiero ver
No puedo soportar el resplandor
De toda la belleza
todo el dolor
todo prestado
no volverá a suceder
Y todo lo que queda es amor
Luz blanca, brilla en un prodigio
Todavía no, sinfonía inconclusa
no puedo respirar
Mira lo que podrías haber sido
Tienes que vivir lo suficiente para aprender a vivir
La cortina se desvanece en la memoria
Demasiado joven desperdiciado una tragedia
Volver
Sé quien solo serás
Cuando vives lo suficiente para aprender a vivir
Tengo que vivir lo suficiente para aprender a vivir
Tengo que vivir lo suficiente para aprender a vivir
Tengo que vivir lo suficiente para aprender a vivir
Tienes que vivir lo suficiente para aprender a vivir
Luz blanca, brilla en un prodigio
Todavía no, sinfonía inconclusa
no puedo respirar
Mira lo que podrías haber sido
Tienes que vivir lo suficiente para aprender a vivir
Luz blanca, brilla en un prodigio
Todavía no, sinfonía inconclusa
no puedo respirar
Mira lo que podrías haber sido
Tienes que vivir lo suficiente para aprender a vivir
La cortina se desvanece en la memoria
Demasiado joven desperdiciado una tragedia
Volver
Sé quien solo serás
Cuando vives lo suficiente para aprender a vivir
luz blanca