Letras de Lazymuthafucka - The Coup

Lazymuthafucka (original)

Now when I go to bed it’s almost time to wake up
Tryin' not to go to jail, tryin' not to cake up
And even when I serve soda it would be cold as fuck
Chillin' in my sock, servin' ice for ten bucks
And you’d be in the house, all warm and shit
And ya ass got the sweater with the fire lit
And whatever ya want you ain’t gotta lift a finger
If ya wanna a glass of water hit the maid on the ringer
Got a job for you under this hot ass sun
Tellin' me to hurry up and get some more shit done
I be so tired when I spit all my word slur together
Got so many calluses my hands are like leather
Watchin' MTV in yo big ass chair
Tryin' out slang words while you combin' ya hair
Ya productivity is wack bring that box here fo-sheezy
Go get some coffee punch out before ya leave
Got cho' feet up on the desk noddin' off to sleep
While I lift, push, pull, dig, sweat, and sweep
I could work hard all my life and in the end still suffer
Cause the world is controlled by you lazy motherfuckers
Lazy motherfucker, lazy mother-fucker
You’s a lazy motherfucker, lazy mother-fucker
Now you don’t wash ya ass, you got a personal bather
If you roll out of bed it’s like you doin' a favor
You was born into paper and that behavior
For a midnight snack, you have the bedroom catered
You ain’t never learned to drive or tie ya shoe
I got my ear to the street and my eye on you
You got a secretary to write down your thoughts
On how to make us work hard and fatten up your vaults
TV say if ya poor, you must be slow and shiftless
But you pay em' to say that so we don’t want it different
Got a cook and a girl to bring the tray for you
You’re hearin' this cause somebody pushed play for you
My head is poundin' now and my hands are shakin'
To keep my eyelids open takes concentration
I don’t get no rest it’s just a stay alive hustle
Making you stay rich without you moving a muscle
You think of people as your tool
So when your dick salute
You have a butler get the phone and call a prostitute
And say your sex drive’s stronger than the engine of a trucker
But she’ll have to be on top cause you a lazy motherfucker
A hundred person house there just to sanitize
You know you don’t give a fuck but they all despise you
Millions over millions makin' shit for you to sell
But police on alert just in case we rebel
But it’s gon' happen captain, hope ya know that’s why I’m rappin'
Once the toes start tappin, hands with gats start clappin
Cause this whole system’s waitin' for you to kick it in Paris
Or roll through Hong Kong in a rickshaw carriage
So when you spend a dollar that’s ten seconds of my time
And when ya spend a billion that’s my life and that’s a crime
Cause to me life is hard like a track that I’m reppin' on
Callin' for the freedom of the backs that you steppin' on
Later for the pull up ya boot strap factor
Hard work got me to the chiropractor
But we can work hard to take back the bread and butter
Cause all these multi-millionaires is lazy motherfuckers

(traducción)

Ahora cuando me voy a la cama es casi la hora de despertar
Tratando de no ir a la cárcel, tratando de no apelmazar
E incluso cuando sirvo refresco, estaría frío como la mierda
Relajándome en mi calcetín, sirviendo hielo por diez dólares
Y estarías en la casa, todo caliente y mierda
Y tu culo tiene el suéter con el fuego encendido
Y lo que sea que quieras, no tienes que mover un dedo
Si quieres un vaso de agua golpea a la criada en el timbre
Tengo un trabajo para ti bajo este sol caliente
Diciéndome que me dé prisa y haga más cosas
Estoy tan cansado cuando escupo todas mis palabras juntas
Tengo tantos callos que mis manos son como cuero
viendo mtv en tu gran sillón
Probando palabras de jerga mientras te peinas
Tu productividad es wack trae esa caja aquí fo-sheezy
Ve a tomar un ponche de café antes de irte
Tengo los pies cho' arriba en el escritorio cabeceando para dormir
Mientras levanto, empujo, jalo, excavo, sudo y barro
Podría trabajar duro toda mi vida y al final seguir sufriendo
Porque el mundo está controlado por ustedes, hijos de puta perezosos
Hijo de puta perezoso, hijo de puta perezoso
Eres un hijo de puta perezoso, hijo de puta perezoso
Ahora no te lavas el culo, tienes un bañista personal
Si te levantas de la cama es como si te hicieras un favor
Naciste en papel y ese comportamiento
Para un refrigerio de medianoche, tiene el dormitorio atendido
Nunca aprendiste a conducir o atarte los zapatos
Tengo mi oído en la calle y mi ojo en ti
Tienes una secretaria para escribir tus pensamientos
Sobre cómo hacernos trabajar duro y engordar sus bóvedas
La televisión dice que si eres pobre, debes ser lento e indolente
Pero les pagas para que digan eso, así que no lo queremos diferente
Tengo un cocinero y una chica para que te traigan la bandeja
Estás escuchando esto porque alguien presionó el juego por ti
Mi cabeza está latiendo ahora y mis manos están temblando
Mantener mis párpados abiertos requiere concentración
No tengo descanso, es solo un ajetreo para mantenerse con vida
Haciéndote rico sin que muevas un músculo
Piensas en las personas como tu herramienta
Así que cuando tu dick saluda
Tienes un mayordomo que toma el teléfono y llama a una prostituta
Y di que tu impulso sexual es más fuerte que el motor de un camionero
Pero ella tendrá que estar arriba porque eres un hijo de puta perezoso
Una casa de cien personas allí solo para desinfectar
Sabes que te importa un carajo pero todos te desprecian
Millones sobre millones haciendo mierda para que vendas
Pero la policía en alerta por si acaso nos rebelamos
Pero va a suceder capitán, espero que sepa que es por eso que estoy rapeando
Una vez que los dedos de los pies comienzan a tocar, las manos con gats comienzan a aplaudir
Porque todo este sistema está esperando a que lo patees en París
O rodar por Hong Kong en un carruaje rickshaw
Entonces, cuando gastas un dólar, son diez segundos de mi tiempo
Y cuando gastas mil millones esa es mi vida y eso es un crimen
Porque para mí la vida es dura como una pista en la que estoy representando
Llamando por la libertad de las espaldas que pisas
Más tarde para el factor de correa de bota pull up
El trabajo duro me llevó al quiropráctico
Pero podemos trabajar duro para recuperar el pan y la mantequilla.
Porque todos estos multimillonarios son hijos de puta perezosos