Traducción de la letra de la canción Poor Baby - The Cowsills

Poor Baby (original)

Poor Baby, something always bringing you down
If you look for it baby, there’s so much unhappiness all around
Don’t cry, your daddy gonna buy your one-way ticket to sunshine
Cheer up your … try to clear up your mind
Poor Baby, try to feel better
Nothing’s as bad as it may seem
Poor Baby, under the weather
Try to close your eyes and dream
Think of the good times (good times)
Just think of the good times that we’re gonna see
Poor Baby, try to feel better
Nothing’s as bad as it may seem
Poor Baby, under the weather
Try to close your eyes and dream
Think of the good times (good times)
Just think of the good times that we’re gonna see
Don’t fret, your daddy gonna fetch your one-way ticket to happy
Cheer up your … try to clear up your mind
Poor Baby, try to feel better
Nothing’s as bad as it may seem
Poor Baby, under the weather
Try to close your eyes and dream
Think of the good times (good times)
Just think of the good times that we’re gonna see
Poor Baby, try to feel better
Nothing’s as bad as it may seem
Poor Baby, under the weather
Try to close your eyes and dream
Think of the good times (good times)
Just think of the good times that we’re gonna see

Poor Baby (traducción)

Pobre bebé, siempre hay algo que te deprime
Si lo buscas bebé, hay tanta infelicidad por todas partes
No llores, tu papá comprará tu boleto de ida al sol
Anímate tu... trata de aclarar tu mente
Pobre bebé, trata de sentirte mejor
Nada es tan malo como parece
Pobre bebé, bajo el clima
Intenta cerrar los ojos y soñar
Piensa en los buenos tiempos (buenos tiempos)
Solo piensa en los buenos tiempos que vamos a ver
Pobre bebé, trata de sentirte mejor
Nada es tan malo como parece
Pobre bebé, bajo el clima
Intenta cerrar los ojos y soñar
Piensa en los buenos tiempos (buenos tiempos)
Solo piensa en los buenos tiempos que vamos a ver
No te preocupes, tu papá va a buscar tu boleto de ida a la felicidad
Anímate tu... trata de aclarar tu mente
Pobre bebé, trata de sentirte mejor
Nada es tan malo como parece
Pobre bebé, bajo el clima
Intenta cerrar los ojos y soñar
Piensa en los buenos tiempos (buenos tiempos)
Solo piensa en los buenos tiempos que vamos a ver
Pobre bebé, trata de sentirte mejor
Nada es tan malo como parece
Pobre bebé, bajo el clima
Intenta cerrar los ojos y soñar
Piensa en los buenos tiempos (buenos tiempos)
Solo piensa en los buenos tiempos que vamos a ver