Traducción de la letra de la canción White Moth - The Depreciation Guild

White Moth (original)

Oh, was it luck or misfortune
That brought you to this place
Why have our eyes
Been averted?
Is it mutual distaste?
So happy there
In the spotlight
Moving wings with grace
Shadows they swing from your wingtips
Pushing the air through space
You
Ooooh
You’re cutting me right in
Two
Oooh
I’m saving myself for
You
Oohh
You’re cutting me right in
Two
She never danced with me anyway
Is this so wrong?
it’s been so long…
Oh, you and i aren’t so different
With perilous desire;
I think i could die by her tongue
And you, drawn to the fire
And aren’t we so forgetful?
Why am i in this place?
Why are you there on the ceiling
Pushing the air through space?
White moth you stole the show
White moth you’re all i know
This feels like it’s home
Now
White moth you’re all i know
White moth you stole the show
White moth you’re all i know
This feels like i’m home
Now
White moth you stole the show

White Moth (traducción)

Oh, fue suerte o desgracia
Que te trajo a este lugar
¿Por qué nuestros ojos
¿Se ha evitado?
¿Es disgusto mutuo?
Tan feliz allí
En el punto de mira
Moviendo alas con gracia
Las sombras se balancean desde las puntas de tus alas
Empujando el aire a través del espacio
Tú
Ooooh
Me estás cortando justo en
Dos
Oooh
me estoy guardando para
Tú
Oohh
Me estás cortando justo en
Dos
Ella nunca bailó conmigo de todos modos
¿Es esto tan incorrecto?
ha sido tan largo…
Oh, tú y yo no somos tan diferentes
con peligroso deseo;
Creo que podría morir por su lengua
Y tú, atraído por el fuego
¿Y no somos tan olvidadizos?
¿Por qué estoy en este lugar?
¿Por qué estás ahí en el techo?
¿Empujar el aire a través del espacio?
Polilla blanca te robaste el show
Polilla blanca eres todo lo que sé
Esto se siente como en casa
Ahora
Polilla blanca eres todo lo que sé
Polilla blanca te robaste el show
Polilla blanca eres todo lo que sé
Esto se siente como si estuviera en casa
Ahora
Polilla blanca te robaste el show