Traducción de la letra de la canción Caroline - The Dirty Nil

Caroline (original)

First I thought I was doomed to darkness, lost
But your fiery night gave starved eyes light
But Caroline I’ve done wrong
How I feel stained
My skin screams shame
Just as wilts all flowers
Time makes sweet things sour
But I know that lovers are lions, untamed
But I know that lovers and lions live caged
My song is far from cleansing redemption
But your fiery night burned all in sight
But I know that lovers are lions, untamed
But I know that lovers and lions live caged
Caroline I’ve done wrong

(traducción)

Primero pensé que estaba condenado a la oscuridad, perdido
Pero tu noche de fuego dio luz a los ojos hambrientos
Pero Caroline he hecho mal
Como me siento manchado
Mi piel grita vergüenza
Así como marchita todas las flores
El tiempo agria las cosas dulces
Pero sé que los amantes son leones, indómitos
Pero sé que los amantes y los leones viven enjaulados
Mi canto está lejos de redención purificadora
Pero tu noche de fuego quemó todo a la vista
Pero sé que los amantes son leones, indómitos
Pero sé que los amantes y los leones viven enjaulados
Caroline he hecho mal