Traducción de la letra de la canción Nicotine - The Dirty Nil

Nicotine (original)

Let me burn through your trees honeybee, I believe
Do me wrong do me right, I don’t care, outta sight
But you don’t let me know how you feel
But you don’t let me know how you feel
I could care, I could cry bout a thorn in my side
No sweat on my back, no skin off my hide
But a heart will sail, don’t wait up alone
Work and toil your soil with spade
I bust my back to dig my own damn grave
But you don’t let me know how you feel
But you don’t let me know how you feel
But you don’t let me know how you feel
Don’t wait up alone too long

(traducción)

Déjame quemar a través de tus árboles, abeja, creo
Hazme mal, hazme bien, no me importa, fuera de la vista
Pero no me dejas saber cómo te sientes
Pero no me dejas saber cómo te sientes
Me podría importar, podría llorar por una espina en mi costado
Sin sudor en mi espalda, sin piel fuera de mi piel
Pero un corazón navegará, no esperes solo
Trabaja y labra tu suelo con pala
Me rompo la espalda para cavar mi propia maldita tumba
Pero no me dejas saber cómo te sientes
Pero no me dejas saber cómo te sientes
Pero no me dejas saber cómo te sientes
No esperes solo demasiado tiempo