| I know you try to stay happy
| Sé que intentas ser feliz
|
| But the winds of doubt are blowing heavy
| Pero los vientos de la duda soplan pesados
|
| Tell me, girl, do you like
| Dime, niña, ¿te gusta
|
| The Cro-Mags and Turnstile?
| ¿Los Cro-Mags y el torniquete?
|
| If you do, I’m begging you
| si lo haces te lo ruego
|
| Come with me
| Ven conmigo
|
| Let me be your doom boy
| Déjame ser tu chico condenado
|
| We could hold hands
| Podríamos tomarnos de la mano
|
| Listen to Slayer
| Escucha a Slayer
|
| In the back of my Dodge Caravan
| En la parte trasera de mi Dodge Caravan
|
| Do you delight in rule breaking?
| ¿Te deleitas en romper las reglas?
|
| Dancing to thrash and hailing Satan
| Bailando al thrash y saludando a Satanás
|
| Okay, alright
| OK muy bien
|
| Let’s rage tonight
| vamos a rabiar esta noche
|
| Crank the dial and stay a while
| Gira el dial y quédate un rato
|
| Then you’ll see
| Entonces verás
|
| I could be your doom boy
| Podría ser tu chico condenado
|
| We could hold hands
| Podríamos tomarnos de la mano
|
| Listen to Slayer
| Escucha a Slayer
|
| In the back of my Dodge Caravan
| En la parte trasera de mi Dodge Caravan
|
| (It's my mom’s Dodge Caravan!)
| (¡Es el Dodge Caravan de mi mamá!)
|
| Doom boy
| chico condenado
|
| We could hold hands
| Podríamos tomarnos de la mano
|
| Listen to Slayer
| Escucha a Slayer
|
| In the back of my Dodge Caravan
| En la parte trasera de mi Dodge Caravan
|
| Yeah!
| ¡Sí!
|
| Let me be your doom boy, baby | Déjame ser tu chico de la perdición, bebé |