Traducción de la letra de la canción Little Metal Baby Fist - The Dirty Nil

Little Metal Baby Fist (original)

Lover tell me you’re awake
I’ve come to say that
I have strayed
And left you here
Alone and vacant
Confessing out on the pavement
That’s why i need you
An ally, a virtue
A skin graft
A piss stain
Beware, because
You are a toy to me
Glitter and fantasy
You are a toy
Well albeit your
Cool impatience
Suits you
That’s an understatement
Wear my cross and
Come to find you
Babe get in the car
Don’t argue!
And that’s when i’ll lay
Subdued in pain
Come to you and say
It’s okay

Little Metal Baby Fist (traducción)

Amante dime que estás despierto
he venido a decir que
me he extraviado
Y te dejé aquí
Solo y vacante
Confesando en el pavimento
por eso te necesito
Un aliado, una virtud
Un injerto de piel
Una mancha de orina
Cuidado, porque
eres un juguete para mi
Brillo y fantasía
eres un juguete
Bueno, aunque tu
fresca impaciencia
Te acomoda
Eso es un eufemismo
Lleva mi cruz y
ven a buscarte
nena entra en el coche
¡No discutas!
Y ahí es cuando me acostaré
Subyugado en el dolor
Ven a ti y di
Está bien