Traducción de la letra de la canción Wrestle Yü To Hüsker Dü - The Dirty Nil

Wrestle Yü To Hüsker Dü (original)

I don’t care 'bout your boyfriend
He don’t like me anyway
And if you long for me lover
I’ll be waiting in the hay
Cause I don’t care about your man
I don’t care about your man
I don’t care
No I don’t care about your man
We go walking Sunday
Playing doctor in the reeds
Your man calls while I’m laughing
You tell him it’s just a breeze
Cause I don’t care about your man
I don’t care about your man
I don’t care
No I don’t care about your man
Oh yeah
Fuck him
He left you in a glass
Of cheap warm gin
I don’t care (I don’t care)

(traducción)

no me importa tu novio
Él no me quiere de todos modos
Y si me anhelas amado
Estaré esperando en el heno
Porque no me importa tu hombre
No me importa tu hombre
No me importa
No, no me importa tu hombre
vamos a caminar el domingo
Jugando al doctor en los juncos
Tu hombre llama mientras me estoy riendo
Dile que es solo una brisa
Porque no me importa tu hombre
No me importa tu hombre
No me importa
No, no me importa tu hombre
Oh sí
A la mierda
te dejo en un vaso
De ginebra tibia barata
No me importa (no me importa)