Traducción de la letra de la canción Christmas at My House - The Dirty Nil

Christmas at My House (original)

Blind drunk on eggnog with my dad
And I think this dairy might be bad
But I don’t care enough to say
That we should check the best before date
You and I will come to find
My whiskey tolerance makes it fine
Maybe that’s just Christmas at my house
One night a year where all is right
Going to tie one on a little tight
But I don’t care enough to say
That we should find a better way
To ring in one more Christmas day
Without the kiss of Tanqueray
Maybe that’s just Christmas at my house
Christmas at my house
Christmas at my house
Christmas at my house
Ho, ho, ho

Christmas at My House (traducción)

Borracho ciego con ponche de huevo con mi papá
Y creo que esta lechería podría ser mala
Pero no me importa lo suficiente como para decir
Que debemos comprobar la fecha de consumo preferente
tu y yo vendremos a buscar
Mi tolerancia al whisky lo hace bien
Tal vez eso es solo Navidad en mi casa
Una noche al año donde todo está bien
Voy a atar uno en un poco apretado
Pero no me importa lo suficiente como para decir
Que deberíamos encontrar una mejor manera
Para sonar en un día más de Navidad
Sin el beso de Tanqueray
Tal vez eso es solo Navidad en mi casa
navidad en mi casa
navidad en mi casa
navidad en mi casa
Ho Ho Ho