Traducción de la letra de la canción Oowatanite - The Dirty Nil

Oowatanite (original)

Baby, let’s move 'cause you know that the light here really hurts my eyes
I come from a world where the light is dim and the people not so jive
So fine, you know it’s gonna be
So, come on, come on, come on, come on, baby
Come on, if you want it to be
Oowatanite
Everything’ll be all right
Come on, come on, love me tonight
And I’ll be yours till the sun comes up
Ooh, baby, you know the time is right
We are the light of two foreign ships passing in the night
So fine, you know it’s gonna be
So, come on, come on, come on, come on, baby
Come on if you want it to be
Oowatanite
Everything’ll be all right
Come on, come on, love me tonight
And I’ll be yours till the sun comes up, again
Oowatanite
Everything’ll be all right
Come on, come on, love me tonight
And I’ll be yours till the sun comes up
Ooh, baby, don’t hang me on the line
Life don’t wait if you hesitate, come on, quit wasting time
I know, you wonder if it’s right
I just need a straight-shooting woman to get me through the night
So, come on, come on, come on, come on, baby
Come on, if you want it to be
Oowatanite
Everything’ll be all right
Come on, come on, love me tonight
And I’ll be yours till the sun comes up, again

Oowatanite (traducción)

Cariño, movámonos porque sabes que la luz aquí realmente lastima mis ojos
Vengo de un mundo donde la luz es tenue y la gente no tan viva
Así que bien, sabes que va a ser
Entonces, vamos, vamos, vamos, vamos, nena
Vamos, si quieres que sea
oowatanita
Todo estará bien
Vamos, vamos, ámame esta noche
Y seré tuyo hasta que salga el sol
Ooh, nena, sabes que es el momento adecuado
Somos la luz de dos barcos extranjeros que pasan en la noche
Así que bien, sabes que va a ser
Entonces, vamos, vamos, vamos, vamos, nena
Vamos si quieres que sea
oowatanita
Todo estará bien
Vamos, vamos, ámame esta noche
Y seré tuyo hasta que salga el sol, otra vez
oowatanita
Todo estará bien
Vamos, vamos, ámame esta noche
Y seré tuyo hasta que salga el sol
Ooh, cariño, no me cuelgues en la línea
La vida no esperes si dudas, vamos, deja de perder el tiempo
Lo sé, te preguntas si está bien
Solo necesito una mujer franca que me ayude a pasar la noche
Entonces, vamos, vamos, vamos, vamos, nena
Vamos, si quieres que sea
oowatanita
Todo estará bien
Vamos, vamos, ámame esta noche
Y seré tuyo hasta que salga el sol, otra vez