
Fecha de emisión: 15.11.2012
Etiqueta de registro: IML Irish Music Licensing
Idioma de la canción: inglés
The Rose of Allendale(original) |
The moon was bright, the night was clear |
No breeze came over the sea |
When mary left her highland home |
And wandered forth with me |
The flowers be-decked the mountainside |
And fragrance filled the vale |
But by far the sweetest flower there |
Was the rose of allendale |
Oh the rose of allendale |
Sweet rose of allendale |
By far the sweetest flower there |
Was the rose of allendale |
Where e’er I wandered east or west |
Though fate began to lour |
A solace still was she to me |
In sorrow’s lonely hour |
When tempests lashed our lonely barque |
And rent her quivering sail |
One maiden’s form withstood the storm |
'twas the rose of allendale |
Oh sweet rose of allendale |
Sweet rose of allendale |
One maiden’s form withstood the storm |
'twas the rose of allendale |
And when my fever’d lips were parched |
On afric’s burning sands |
She whispered hopes of happiness |
And tales of distant lands |
My life has been a wilderness |
Unblessed by fortune’s wheel |
Had fate not linked my love to hers |
The rose of allendale |
Oh sweet rose of allendale |
Sweet rose of allendale |
Had fate not linked my love to hers |
The rose of allendale |
(traducción) |
La luna era brillante, la noche era clara |
No vino brisa sobre el mar |
Cuando Mary dejó su hogar en las tierras altas |
Y vagó conmigo |
Las flores adornan la ladera de la montaña |
Y la fragancia llenó el valle |
Pero, con mucho, la flor más dulce que hay. |
Era la rosa de allendale |
Oh, la rosa de Allendale |
Dulce rosa de allendale |
De lejos, la flor más dulce que existe. |
Era la rosa de allendale |
Donde alguna vez vagué al este o al oeste |
Aunque el destino comenzó a lour |
Un consuelo todavía era ella para mí |
En la hora solitaria del dolor |
Cuando las tempestades azotaron nuestra barca solitaria |
Y alquilar su vela temblorosa |
La forma de una doncella resistió la tormenta |
era la rosa de allendale |
Oh dulce rosa de Allendale |
Dulce rosa de allendale |
La forma de una doncella resistió la tormenta |
era la rosa de allendale |
Y cuando mis labios febriles estaban resecos |
En las arenas ardientes de África |
Ella susurró esperanzas de felicidad |
Y cuentos de tierras lejanas |
Mi vida ha sido un desierto |
Sin la bendición de la rueda de la fortuna |
Si el destino no hubiera unido mi amor al de ella |
la rosa de allendale |
Oh dulce rosa de Allendale |
Dulce rosa de allendale |
Si el destino no hubiera unido mi amor al de ella |
la rosa de allendale |
Etiquetas de canciones: #Rose Of Allendale
Nombre | Año |
---|---|
The Rocky Road to Dublin | 2002 |
I'll Tell Me Ma | 2014 |
Rising Of The Moon | 1988 |
Come And Join The British Army | 1993 |
Mountain Dew (with the Dubliners) ft. The Dubliners | 1988 |
The Irish Rover ft. The Pogues, The Dubliners | 2014 |
Seven Drunken Nights ft. The Dubliners | 2014 |
Jack's Heroes ft. The Dubliners | 1990 |
God Save Ireland | 1988 |
Molly Malone | 2002 |
The Foggy Dew | 2002 |
Raglan Road ft. The Dubliners | 2012 |
Lord Of The Dance | 2009 |
All For Me Grog | 1988 |
Drink It Up Men | 1988 |
High Germany | 2016 |
Don't Get Married | 2002 |
Dirty Old Town | 1988 |
Rambling Rover | 2002 |
The Rocky Road To Poland ft. Bressie, Danny O'Reilly, The Dubliners | 2012 |