Traducción de la letra de la canción The Patriot Game - The Dubliners

The Patriot Game (original)

Another level baby, with another one
I just like the way we uh, play that kissing game
Something about the way you uh
I like your tongue
The way you touch me
The way you tease me
The way you freak me
And best of all, the way you kiss me
All summer long, we’ve been together
And I’ve never felt so good
'Cause when I’m with you
It’s such a good time, yes it is
And when you get next to me
You move my heart beat fast
You threw me back with your smile
'Cause when we’re alone, I know we’re in love
'Cause I can’t get enough
(I like the way)
You kiss me when we’re playing that kissing game
(I like the way)
You keep me looking forward to another day
We got it good
We have it all it seems, we are living dreams, yeah
This is our time 'cause we were meant to be
Just you and me
This is still new, we’re still young at heart
And break in two
But I know our love will always be there
(I like the way)
You kiss me when we’re playing that kissing game
(I like the way)
You keep me looking forward to another day
Every time I think about the way that you do me babe
I like the way that you do me babe
Every time I think about the things that you do to me
I like the things that you do to me
Every time I think about the way that you do me babe
I like the way that you do me babe
Every time I think about the things that you do to me
(I like the way)
Way you make me feel baby
(I like the way)
You keep me looking forward to another day
(I like the way)
You kiss me when we’re playing the kissing game
(I like the way)
You keep me looking forward to another day, another day
(I like the way)
You kiss me when we’re playing the kissing game
(I like the way)
I like you keep me looking forward to another day, another day
(I like the way)
You kiss me when we’re playing the kissing game
(I like the way)
You keep me looking forward to another day

The Patriot Game (traducción)

Otro nivel bebe, con otra
Me gusta la forma en que jugamos ese juego de besos
Algo sobre la forma en que uh
Me gusta tu lengua
La forma en que me tocas
La forma en que me provocas
La forma en que me asustas
Y lo mejor de todo, la forma en que me besas
Todo el verano, hemos estado juntos
Y nunca me había sentido tan bien
Porque cuando estoy contigo
Es un buen momento, sí lo es
Y cuando llegas a mi lado
Mueves mi corazón latiendo rápido
Me tiraste hacia atrás con tu sonrisa
Porque cuando estamos solos, sé que estamos enamorados
Porque no puedo tener suficiente
(Me gusta la manera)
Me besas cuando estamos jugando ese juego de besos
(Me gusta la manera)
Me mantienes deseando que llegue otro día
Lo tenemos bien
Lo tenemos todo lo que parece, estamos viviendo sueños, sí
Este es nuestro momento porque estábamos destinados a ser
Solo tu y yo
Esto todavía es nuevo, todavía somos jóvenes de corazón
Y romper en dos
Pero sé que nuestro amor siempre estará ahí
(Me gusta la manera)
Me besas cuando estamos jugando ese juego de besos
(Me gusta la manera)
Me mantienes deseando que llegue otro día
Cada vez que pienso en la forma en que me haces, nena
Me gusta la forma en que me haces nena
Cada vez que pienso en las cosas que me haces
Me gustan las cosas que me haces
Cada vez que pienso en la forma en que me haces, nena
Me gusta la forma en que me haces nena
Cada vez que pienso en las cosas que me haces
(Me gusta la manera)
La forma en que me haces sentir bebé
(Me gusta la manera)
Me mantienes deseando que llegue otro día
(Me gusta la manera)
Me besas cuando estamos jugando el juego de los besos
(Me gusta la manera)
Me mantienes deseando que llegue otro día, otro día
(Me gusta la manera)
Me besas cuando estamos jugando el juego de los besos
(Me gusta la manera)
Me gustas me mantienes con ganas de otro día, otro día
(Me gusta la manera)
Me besas cuando estamos jugando el juego de los besos
(Me gusta la manera)
Me mantienes deseando que llegue otro día