Traducción de la letra de la canción Terrified - The Dudes

Terrified (original)

I’m terrrified no one will want to be mine
We’re paralyzed, we’re going no where, well thats life
When I’m this alone, I know it’s time to carry on before too long.
Well, I’ve been lonesome long enough baby
I’ve been bored enough for both of us
And now I’m feeling what it cost lately
I know exactly what 've lost lady
So I’m going back to how it was because, because…
I like you, I guess you know that.
I suppose you could like me too
Just like I want you
If it hurts when you bleed, if you need
You can terrify me (just like I want you)
I’m searching for whatever it was I had before
I lose anymore

Terrified (traducción)

Estoy aterrorizado de que nadie quiera ser mío
Estamos paralizados, no vamos a ninguna parte, así es la vida
Cuando estoy solo, sé que es hora de continuar antes de que pase mucho tiempo.
Bueno, he estado solo el tiempo suficiente bebé
Ya me aburrí lo suficiente por los dos
Y ahora siento lo que cuesta últimamente
Sé exactamente lo que he perdido señora
Así que vuelvo a cómo era porque, porque…
Me gustas, supongo que lo sabes.
Supongo que también te podría gustar
Justo como te quiero
Si te duele cuando sangras, si necesitas
Puedes aterrorizarme (como yo te quiero)
Estoy buscando lo que fuera que tenía antes
ya pierdo