| My love, she is a rainbow
| Mi amor, ella es un arcoiris
|
| She moves from east to west
| Ella se mueve de este a oeste
|
| My love, she is the wind blowing
| Mi amor, ella es el viento que sopla
|
| Through my heart in my chest
| A través de mi corazón en mi pecho
|
| And she’s the sun, the afternoon
| Y ella es el sol, la tarde
|
| I seen her shining the whole day through
| La vi brillar todo el día
|
| And you know, something just changes
| Y sabes, algo simplemente cambia
|
| When you see a rainbow
| Cuando ves un arcoiris
|
| Her smile, it is the ocean crashing on my eyes
| Su sonrisa, es el océano rompiendo en mis ojos
|
| Her arms, they’re the oak trees
| Sus brazos, son los robles
|
| When she’s reaching for the sky
| Cuando ella está alcanzando el cielo
|
| And she’s the lake under the moon
| Y ella es el lago bajo la luna
|
| I seen her twinkling the whole night through
| La vi brillar toda la noche
|
| And you know, something must be changing
| Y sabes, algo debe estar cambiando
|
| 'Cause I seen a rainbow
| Porque vi un arcoiris
|
| And I’d burn my old house down
| Y quemaría mi antigua casa
|
| I’d get tattooed
| me tatuaria
|
| I’d do whatever I had to do
| Haría lo que tuviera que hacer
|
| And if the sky filled up with clouds of doom
| Y si el cielo se llenara de nubes de perdición
|
| And the whole world was ending soon
| Y el mundo entero se acababa pronto
|
| Well, I just couldn’t get scared
| Bueno, simplemente no podía asustarme.
|
| 'Cause I’d have my rainbow
| Porque tendría mi arcoíris
|
| And I’d see her shining right through
| Y la vería brillar a través de
|
| Look, there goes my rainbow | Mira ahí va mi arcoiris |