Traducción de la letra de la canción Greetings in Braille - The Elected

Greetings in Braille (original)

If my senses fail, stay with me 'til they go
'cause I don’t want to be alone.
Greetings in Braille, they’ll describe everything,
colors aren’t everything.
And if you see me down at the liquor store,
please don’t tell my dad.
And if you see my dad down at the liquor store,
don’t tell me anything at all.
And the people you brought
are just drainpipes bringing trash to the ground.
And the memories are just picture cards,
one night stands and breakdowns.
And you were cold, tired and old as you’d ever looked that night.
And we were warned, yeah.
We were warned not to stay out too late.
But some things were worth getting in trouble for.
So now that you finally failed
just like you said you would, down to the last detail.
Well, if living’s such hell, here’s to your dying days.
You won’t have to be afraid.
And the heroes you met were just fiction,
yeah, with higher expectations.
And your friends grew up faster than you got successful,
told you to keep it up.
Good comes to those who work.
And the stories they told you were true, babe.
Your mom really went crazy.
But that doesn’t have to be you.
No.
And I miss Tara and Melissa, Allen and John.
And you’ll never have friends like you did when you were young.
But our bodies were pulled away and swept out to the sea
and I’d call and say hi if I thought you’d remember me.
cause some things are worth leaving old memories for.
If my senses fail, stay with me 'til they go
'cause I don’t want to be alone.
Greetings in Braille, should describe everything
'cause you can’t see anything from here.
From here, you can’t see nothing at all.

Greetings in Braille (traducción)

Si mis sentidos fallan, quédate conmigo hasta que se vayan
porque no quiero estar solo.
Saludos en Braille, lo describirán todo,
los colores no lo son todo.
Y si me ves en la licorería,
por favor no le digas a mi papá.
Y si ves a mi papá en la licorería,
no me digas nada de nada.
Y la gente que trajiste
son solo cañerías que traen basura al suelo.
Y los recuerdos son solo tarjetas ilustradas,
aventuras de una noche y averías.
Y tenías frío, estabas cansado y viejo como nunca te habías visto esa noche.
Y nos advirtieron, sí.
Se nos advirtió que no nos quedáramos fuera demasiado tarde.
Pero había cosas por las que valía la pena meterse en problemas.
Así que ahora que finalmente fallaste
tal como dijiste que lo harías, hasta el último detalle.
Bueno, si vivir es un infierno, brindemos por tus últimos días.
No tendrás que tener miedo.
Y los héroes que conociste eran solo ficción,
sí, con mayores expectativas.
Y tus amigos crecieron más rápido de lo que tuviste éxito,
te dije que siguieras así.
El bien viene a los que trabajan.
Y las historias que te contaron eran ciertas, nena.
Tu mamá realmente se volvió loca.
Pero eso no tiene que ser tú.
No.
Y extraño a Tara y Melissa, Allen y John.
Y nunca tendrás amigos como los que tenías cuando eras joven.
Pero nuestros cuerpos fueron arrancados y arrastrados hacia el mar.
y te llamaría y te saludaría si pensara que me recordarías.
porque hay cosas por las que vale la pena dejar viejos recuerdos.
Si mis sentidos fallan, quédate conmigo hasta que se vayan
porque no quiero estar solo.
Saludos en Braille, debe describir todo
porque no puedes ver nada desde aquí.
Desde aquí, no puedes ver nada en absoluto.