Traducción de la letra de la canción Born To Love You - The Elected

Born To Love You (original)

I was born to love you, love you
& I will love you
even if you’re with someone new
They shot a man into space
gave a woman a younger face
Healed the sick;
fed the poor
Brought religion to your door
& we watched it all from the penthouse floor
The wonders of the world are all here on display
So why can’t you believe when I say?
I was born to love you, love you
& I will love you
even if you’re with someone new
Telegram, telephone
You can reach me on the coast
& hear a voice that knows your name
To remind you once again
That you & I deserve the same
& if the wilds of the worlds should lead me astray
& the servant & the siren song, & the pretty hell to pay
You say the wilds of the world, they put you in your,
put me in my, put us in our place
Well I know you’ll believe when I say
I was born to love you, love you
& I will love you
Until you love me too

Born To Love You (traducción)

Nací para amarte, amarte
& Te querre
incluso si estás con alguien nuevo
Dispararon a un hombre al espacio
le dio a una mujer una cara más joven
Sanó a los enfermos;
alimentó a los pobres
Trajo la religión a tu puerta
y lo vimos todo desde el piso del ático
Las maravillas del mundo están todas aquí en exhibición
Entonces, ¿por qué no puedes creer cuando digo?
Nací para amarte, amarte
& Te querre
incluso si estás con alguien nuevo
Telegrama, teléfono
Puedes encontrarme en la costa
y escuchar una voz que sabe tu nombre
Para recordarte una vez más
Que tú y yo merecemos lo mismo
y si la naturaleza salvaje de los mundos me desviara
y el sirviente y el canto de la sirena, y el bonito infierno para pagar
Dices las tierras salvajes del mundo, te ponen en tu,
ponme en mi, ponnos en nuestro lugar
Bueno, sé que creerás cuando digo
Nací para amarte, amarte
& Te querre
Hasta que tú también me ames