Traducción de la letra de la canción Desiree - The Elected

Desiree (original)

Well, this is not a good sign
You don’t know when, but you’re running out of time
And then the life that you had in your heart
Well, it passed on before you fell apart
Don’t you know you’re a good girl?
Won’t you please act that way?
Oh, be a good girl, Desiree
Well, she grew up just south of Eau Claire
Dreaming of a dirt road anywhere
And the boys, they would drive her right into the night
And through the darkness she could at least see city lights
And if you’re gonna go a mile, may as well go all the way
Oh, and you were moving, Desiree
So, get moving Desiree
And you thought you’d live forever
But you’re not so sure today
So you dropped to your knees and you prayed
And you thought you’d lived forever
But if your heart should stop today
God knows, you were a good girl anyway
So, be a good girl Desiree
Oh, you’re a good girl, Desiree

Desiree (traducción)

Bueno, esto no es una buena señal.
No sabes cuándo, pero te estás quedando sin tiempo
Y luego la vida que tenías en tu corazón
Bueno, pasó antes de que te derrumbaras
¿No sabes que eres una buena chica?
¿No harías el favor de actuar de esa manera?
Oh, sé una buena chica, Desiree
Bueno, ella creció justo al sur de Eau Claire
Soñar con un camino de tierra en cualquier lugar
Y los chicos, la llevarían directamente a la noche
Y a través de la oscuridad, al menos podía ver las luces de la ciudad.
Y si vas a recorrer una milla, también puedes ir hasta el final
Oh, y te estabas mudando, Desiree
Entonces, muévete Desiree
Y pensaste que vivirías para siempre
Pero no estás tan seguro hoy
Así que te arrodillaste y oraste
Y pensaste que habías vivido para siempre
Pero si tu corazón se detuviera hoy
Dios sabe, fuiste una buena chica de todos modos
Así que sé una buena chica Desiree
Oh, eres una buena chica, Desiree