Traducción de la letra de la canción San Francisco Via Chicago Blues - The Elected

San Francisco Via Chicago Blues (original)

Well, I don’t care whose listening
There’s no one I trust
Well cheer up- most have got worse than us And I don’t feel good unless I’m lying next to you
Nothing lasts forever — well, ain’t that the truth.
Cause I am losing, I am losing you
I am losing, I am losing you
You were in San Francisco, waiting on a bus
I was in the Windy City
When you called about us We stayed up all night crying on the phone
Guess nobody, no one, wants to be alone
Cause I am losing, I am losing you
I am losing I am losing you
Tried taking it for granted, tried to cherish each day
But nothing really matters, because I am away.
I am losing, I am losing you
I am losing, I am losing you
I am losing, I am losing you
I am losing, I am losing you

San Francisco Via Chicago Blues (traducción)

Bueno, no me importa de quién escucha
No hay nadie en quien confíe
Bueno, anímate, la mayoría se ha puesto peor que nosotros y no me siento bien a menos que esté acostado a tu lado.
Nada dura para siempre, bueno, ¿no es esa la verdad?
Porque estoy perdiendo, te estoy perdiendo
te estoy perdiendo, te estoy perdiendo
Estabas en San Francisco, esperando un autobús
yo estaba en la ciudad de los vientos
Cuando llamaste por nosotros, nos quedamos despiertos toda la noche llorando por teléfono
Supongo que nadie, nadie, quiere estar solo
Porque estoy perdiendo, te estoy perdiendo
te estoy perdiendo te estoy perdiendo
Traté de darlo por sentado, traté de apreciar cada día
Pero nada importa realmente, porque estoy lejos.
te estoy perdiendo, te estoy perdiendo
te estoy perdiendo, te estoy perdiendo
te estoy perdiendo, te estoy perdiendo
te estoy perdiendo, te estoy perdiendo