Traducción de la letra de la canción Sun, Sun, Sun - The Elected

Sun, Sun, Sun (original)

Sun, sun, sun, stay with me
Don’t go behind the clouds
I know that you’ll go down
But while it’s daylight, your light hit me
'Cause if I lose you now
I feel I could bow out
And I don’t know where I’m going to
When I get there, I’ll send for you
And I’ll know when I see it
But be patient, I swear
I’ll come through
So ride, ride, ride, ride your pony
But please don’t ride him far, no
Stay within the yard
It played out just like you told me
I scratched your pretty eyes
I put out those little lights
But your heart, I did not break it
No, it was taken from you years ago
And the hole those older men pulled it through
It is still aching, let’s be patient
You’ll pull through
You’ll pull through
Pull through
Won’t you?
And I may have made up for my mistakes
'Cause the pain of what I caused
Can’t be shit next to what I have lost
And I hated being fuckin' patient
And so you waited, you waited, you waited
But I never, ever came to
So sun, sun, sun, what are you doin'?
You went behind the clouds
And all the rain came down
And my old house is in ruins
If you would come out again
And dry up all the rain
Then I’d climb right up again
Like that spider in that nursery rhyme
And these tales, well, they’re not meant to
But it’s time that we made them
Come true, come true, they’ll come true
For me and you

Sun, Sun, Sun (traducción)

Sol, sol, sol, quédate conmigo
No vayas detrás de las nubes
Sé que vas a bajar
Pero mientras es de día, tu luz me golpea
Porque si te pierdo ahora
Siento que podría retirarme
Y no se a donde voy
Cuando llegue allí, enviaré por ti
Y lo sabré cuando lo vea
Pero ten paciencia, te lo juro
pasaré
Así que monta, monta, monta, monta tu pony
Pero por favor no lo lleves lejos, no
Quédate dentro del patio
Se desarrolló tal como me dijiste
Rasqué tus lindos ojos
Apagué esas lucecitas
Pero tu corazón, yo no lo rompí
No, te lo quitaron hace años.
Y el agujero por el que lo sacaron esos hombres mayores
Todavía duele, seamos pacientes
Saldrás adelante
Saldrás adelante
Salir adelante
¿No lo harás?
Y puede que haya compensado mis errores
Porque el dolor de lo que causé
No puede ser una mierda al lado de lo que he perdido
Y odiaba ser jodidamente paciente
Y entonces esperaste, esperaste, esperaste
Pero nunca, nunca llegué a
Así que sol, sol, sol, ¿qué estás haciendo?
Te fuiste detrás de las nubes
Y toda la lluvia cayó
Y mi vieja casa está en ruinas
Si volvieras a salir
Y seca toda la lluvia
Entonces subiría de nuevo
Como esa araña en esa canción infantil
Y estos cuentos, bueno, no están destinados a
Pero es hora de que los hagamos
Hazte realidad, hazte realidad, se harán realidad
Para ti y para mi