Traducción de la letra de la canción Black Bus - The Electric Hellfire Club

Black Bus (original)

Well this is our finest hour
It’s the death rattle of flower power
Come on baby, take a chance with us
Take a little ride on the Black Bus
The Black Bus is gonna take us flying
On a one-way trip down the Devil’s highway
Six hundred sixty-six miles
Damnation’s back in style
We left our hearts in San Francisco
When the psychedelic sounds gave way to disco
We traded flowers for knives
We got the Fear and it changed our lives
We hit the road back in '68
When the Summer of Love became the Summer of Hate
They all tried to warn us
About the place called Hotel California
A black church with a Black Pope
Preaching the gospel of Satan’s hope
Come on baby, take a chance with us
Take a little ride on the Black Bus
The Black Bus is gonna take us flying
On a one-way trip down the Devil’s highway
Six hundred sixty-six miles
Damnation’s back in style
Death Valley, '69
On a death-trip ride
Our egos died
It all comes down to this
Cease to exist

Black Bus (traducción)

Bueno, esta es nuestra mejor hora
Es el estertor de la muerte del flower power
Vamos bebé, arriésgate con nosotros
Da un pequeño paseo en el Black Bus
El Black Bus nos va a llevar a volar
En un viaje de ida por la carretera del diablo
Seiscientos sesenta y seis millas
La condenación vuelve a estar de moda
Dejamos nuestros corazones en San Francisco
Cuando los sonidos psicodélicos dieron paso a la disco
Cambiamos flores por cuchillos
Tenemos el miedo y cambió nuestras vidas
Salimos a la carretera en el 68
Cuando el Verano del Amor se convirtió en el Verano del Odio
Todos intentaron advertirnos
Sobre el lugar llamado Hotel California
Una iglesia negra con un Papa Negro
Predicando el evangelio de la esperanza de Satanás
Vamos bebé, arriésgate con nosotros
Da un pequeño paseo en el Black Bus
El Black Bus nos va a llevar a volar
En un viaje de ida por la carretera del diablo
Seiscientos sesenta y seis millas
La condenación vuelve a estar de moda
Valle de la muerte, '69
En un viaje de muerte
Nuestros egos murieron
Todo se reduce a esto
Dejar de existir