Traducción de la letra de la canción Kiss The Goat! - The Electric Hellfire Club

Kiss The Goat! (original)

You’re standing at the crossroads
And you’re wondering which way to turn
Should you save your soul for heaven?
Or should you let it burn?
Choose the left hand path
And embrace the endless night
Reject the lies and falsehoods of the
Hypocrites on the right
If you are truly a child of the darkness
If you were born to walk this road
You must sever your ties
From all mankind.
the time has come to
Kiss the Goat!
If you are truly a child of the darkness
If you were born to walk this road
You must sever your ties
From all mankind.
the time has come to
Kiss the Goat!
Debase yourself with a kiss of shame
Let your inhibitions go up in flames
Kiss the Goat.
seal the pact
Show your devotion with a blasphemous act
Kneel before your lord and master
…say you will serve him forever after
Kiss the Goat!
Prove your worth
Our Master Satan.
Lord of this earth
Pledge the allegiance that a prince deserves
Serve Satan as he’s meant to be served!
Kiss the Goat.
seal the pact
Show your devotion with a blasphemous act
Kiss the Goat!
Prove your worth
To our Master Satan.
Lord of this earth
Who among you is ready.
to deny the false
God Jehovah and his bastard son Christ
The masochistic liar?
Who dares pledge allegiance to the Prince of Darkness?
Come forward and be baptized in the name of our Lord Satan
Kiss the Goat and reap the rewards you are due!
As Judas betrayed the king of the slaves
Like a pledge of love eternal.
press your lips
Against the future and become your own redeemer!

Kiss The Goat! (traducción)

Estás parado en la encrucijada
Y te preguntas qué camino tomar
¿Deberías salvar tu alma para el cielo?
¿O deberías dejar que se queme?
Elige el camino de la izquierda
Y abrazar la noche sin fin
Rechazar las mentiras y falsedades de la
Hipócritas a la derecha
Si eres verdaderamente un hijo de la oscuridad
Si naciste para caminar por este camino
Debes cortar tus lazos
De toda la humanidad.
ha llegado el momento de
¡Besa a la cabra!
Si eres verdaderamente un hijo de la oscuridad
Si naciste para caminar por este camino
Debes cortar tus lazos
De toda la humanidad.
ha llegado el momento de
¡Besa a la cabra!
Degradarte a ti mismo con un beso de vergüenza
Deja que tus inhibiciones se incendien
Besa a la Cabra.
sellar el pacto
Muestra tu devoción con un acto blasfemo
Arrodíllate ante tu señor y maestro
…di que lo servirás para siempre después
¡Besa a la cabra!
Demuestra tu valor
Nuestro Maestro Satanás.
Señor de esta tierra
Jura la lealtad que un príncipe merece
¡Sirve a Satanás como debe ser servido!
Besa a la Cabra.
sellar el pacto
Muestra tu devoción con un acto blasfemo
¡Besa a la cabra!
Demuestra tu valor
A nuestro Maestro Satanás.
Señor de esta tierra
¿Quién de ustedes está listo?
negar lo falso
Dios Jehová y su hijo bastardo Cristo
¿El mentiroso masoquista?
¿Quién se atreve a jurar lealtad al Príncipe de las Tinieblas?
Pasa al frente y bautízate en el nombre de nuestro Señor Satanás
¡Besa a la Cabra y cosecha las recompensas que mereces!
Así como Judas traicionó al rey de los esclavos
Como una prenda de amor eterno.
presiona tus labios
¡Contra el futuro y conviértete en tu propio redentor!