Traducción de la letra de la canción The Electric Hellfire Acid Test - The Electric Hellfire Club

The Electric Hellfire Acid Test (original)

Step inside the Technicolor dream machine
And listen to the fury of a world you’ve never seen
Hellfire’s all around in Sensurround sound
Once you get a taste of it, you’re never coming down
Tune in, turn on
While you’ve still got a soul to sell
Tune in, turn on
We’ll take you straight to Hell
Wrap yourself in psychotropic ecstasy
In surrealistic visions of e-lec-trici-ty
Change the meaning of the word «reality»
There’s no limit to your soul, no telling what you’ll see
Anything your heart desires
What are you waiting for?
Why don’t you set your mind on fire?
And open up the door…
Throw caution to the wind
Strike reason from the rhyme
Electric Hellfire is burning in your mind
Hell ain’t just another place to visit when you’re dead
Paradise is in your mind
So feed your head
Tune in, turn on
While you’ve still got a soul to sell
Tune in, turn on
We’ll take you straight to Hell

The Electric Hellfire Acid Test (traducción)

Entra en la máquina de sueños Technicolor
Y escucha la furia de un mundo que nunca has visto
Hellfire está por todas partes en el sonido Sensurround
Una vez que lo prueba, nunca bajará
Sintoniza, enciende
Mientras todavía tienes un alma para vender
Sintoniza, enciende
Te llevaremos directo al infierno
Envuélvete en éxtasis psicotrópico
En visiones surrealistas de e-lec-trici-ty
Cambiar el significado de la palabra «realidad»
No hay límite para tu alma, sin saber lo que verás
Cualquier cosa que tu corazón desee
¿Que estas esperando?
¿Por qué no enciendes tu mente?
Y abre la puerta...
Tirar la precaución al viento
Huelga la razón de la rima
Electric Hellfire está ardiendo en tu mente
El infierno no es solo otro lugar para visitar cuando estás muerto
El paraíso está en tu mente
Así que alimenta tu cabeza
Sintoniza, enciende
Mientras todavía tienes un alma para vender
Sintoniza, enciende
Te llevaremos directo al infierno