Traducción de la letra de la canción When Yer Twenty-Two - The Flaming Lips

When Yer Twenty-Two (original)

Stuck in the perpetual motion
Dying against the machine
The whole thing leaves
You a nothing instead of a these
The sun is black and the black halos fly
And your number is backwards again when you try
The sound is so cute when you’re 22
When you’re 22
Eggs break when you walk on the scramble
You’re living against the machine
The whole thing leaves
You a nothing instead of a these
The bone is cracked and the cracked eggshells fly
And your number is backwards again when you drive
The whole thing’s removed when you’re 22
When you’re 22

When Yer Twenty-Two (traducción)

Atrapado en el movimiento perpetuo
Morir contra la máquina
todo se va
Eres un nada en lugar de estos
El sol es negro y los halos negros vuelan
Y tu número vuelve a estar al revés cuando intentas
El sonido es tan lindo cuando tienes 22
cuando tienes 22
Los huevos se rompen cuando caminas en la revuelta
Estás viviendo contra la máquina
todo se va
Eres un nada en lugar de estos
El hueso se agrieta y las cáscaras de huevo rotas vuelan
Y tu número vuelve a estar al revés cuando conduces
Todo se elimina cuando tienes 22
cuando tienes 22