Traducción de la letra de la canción Till Gone Day - The Floozies, Tech N9ne

Till Gone Day (original)

Yeah, take another hit of this, I’m hella celebrating cos a nigga rich
And I ain’t trying to keep it imma give a bit I don’t give a shit
DJ, turn it up, let’s get it lit up don’t turn down
This is KC Clown-town all us ready to rage
And all of us are on that page, never in a box never keep us in a cage
I was raised hit the blaze, remember I was back in the days
Purple haze, popping the clovers
I’m living in the moment (Cha), that greenery I’m on it (Cha), holla if you
really want it
My Mary it be the strongest (Cha) and it feel good, don’t it?
(Cha),
middle finger to my opponent
And, when you really hitting it, you bee sweating and woozy to get it from me,
be expecting a doozy
That marijuana be really getting ya groovy, 'specially when ya kicking it with
Tech and The Floozies (hell yeah)
And that’s amazing we be that party people with the smoke and we raging
Raving 'till we cave in, living in the days of the craze, I hit the blaze my
reefer high so hit the (let's go)
I bust on this beat, I’m on top of this (yeah), this smoke is clouding my
esophagus (yeah)
From Lawrence to KC, we rocking this, let the beat drop nobody be stopping this
(yeah)
We smoke on and on and on from the dawn 'till gone day
(Everybody be puffing this stuff with me)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
We smoke on and on and on from the dawn to gone day
(Hey)
Everybody be puffing this stuff with me
A-a-and it feel good, don’t it?
(Cha)
Kicking it with Tech and The Floozies (hell yeah)
Everybody be puffing this stuff with me
And that’s amazing (hell yeah)
Kicking it with Tech and The Floozies (hell yeah)
We smoke on and on and on from the dawn to gone day

Till Gone Day (traducción)

Sí, toma otro trago de esto, estoy festejando porque un negro es rico
Y no estoy tratando de mantenerlo, voy a dar un poco, no me importa una mierda
DJ, sube el volumen, encendámoslo, no lo bajes
Esto es KC Clown-town, todos nosotros listos para enfurecernos
Y todos nosotros estamos en esa página, nunca en una caja, nunca nos mantengas en una jaula
Fui criado en llamas, recuerdo que estaba de vuelta en los días
Neblina púrpura, haciendo estallar los tréboles
Estoy viviendo el momento (Cha), esa vegetación en la que estoy (Cha), holla si tú
realmente lo quiero
Mi Mary sea la más fuerte (Cha) y se siente bien, ¿no?
(Cha),
dedo medio a mi oponente
Y, cuando realmente lo golpeas, estás sudando y mareado por obtenerlo de mí,
estar esperando un doozy
Que la marihuana realmente te esté poniendo genial, especialmente cuando la pateas con
Tech y The Floozies (diablos, sí)
Y es increíble que seamos esa gente fiestera con el humo y estamos furiosos
Delirando hasta que nos derrumbemos, viviendo en los días de la locura, encendí el fuego mi
porro alto, así que golpea el (vamos)
Me rompo en este ritmo, estoy encima de esto (sí), este humo está nublando mi
esófago (sí)
Desde Lawrence hasta KC, estamos rockeando, deja que el ritmo caiga, nadie lo detendrá
(sí)
Fumamos una y otra vez desde el amanecer hasta el día pasado
(Todos están inflando estas cosas conmigo)
(Sí Sí Sí Sí)
Fumamos una y otra vez desde el amanecer hasta el día pasado
(Oye)
Todo el mundo está inflando estas cosas conmigo
A-a-y se siente bien, ¿no?
(Cha)
Pateándolo con Tech y The Floozies (diablos, sí)
Todo el mundo está inflando estas cosas conmigo
Y eso es increíble (demonios, sí)
Pateándolo con Tech y The Floozies (diablos, sí)
Fumamos una y otra vez desde el amanecer hasta el día pasado